Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Kết quả tìm kiếm

刺

gai góc; đâm; chọc; xăm; chỉ trích; châm biếm; mỉa mai; gai; dằm; vật nhọn; danh thiếp; thẻ tên; gai; lông châm; bộ phận nhọn trên cơ thể động thực vật; dằm; mảnh vụn sắc nhọn; lời nói sắc mỏng; sự gay gắt; lời lẽ cay độc; sự mỉa mai

Gợi ý

Xem thêm

刺刺

chọc tức; xù lông

刺刺しい

sắc bén; thô nhám; đau nhức; có gai; dễ gắt gỏng

刺激

sự kích thích; kích thích

刺し

tên viết tắt của sashimi

刺身

gỏi cá; sasimi

Chi tiết từ

刺

「いら し とげ」
danh từ
gai góc
đâm; chọc; xăm
chỉ trích; châm biếm; mỉa mai
gai; dằm; vật nhọn
danh thiếp; thẻ tên
gai; lông châm; bộ phận nhọn trên cơ thể động thực vật
Mazii Dict
Ví dụ:
いらが刺蛾iraga のnoようちゅう幼虫youchuu にniふ触fu れre るru とto 、,はげ激hage しshi いiいた痛ita みmi とtoは腫ha れre がgaお起o こko るru 。.
Khi chạm vào ấu trùng của bướm đêm có lông kích ứng, sẽ bị đau rát và sưng tấy nghiêm trọng.
 こko のno ドdo レre スsu はha ラra ンn ニni ンn グgu スsu テte ッチtchi のno ししゅう刺繍 shishuu がga ほどこ施 hodoko さsa れre てte いi るru 。.
Chiếc váy này được trang trí bằng các mũi thêu chạy.
お落o ちchi にni くku いi けke れre どdoしゅじゅつ手術shujutsu なna しshi でdeお落o とto せse るruしせい刺青shisei
Xăm hình không cần thủ thuật nhưng vẫn khó mờ
しゃかい社会shakai のnoむじゅん矛盾mujun をwoするど鋭surudo くkuふうし諷刺fuushi すsu るru 。.
Châm biếm một cách sắc sảo những mâu thuẫn của xã hội.
サボテンの表面には鋭い刺がある。
Trên bề mặt cây xương rồng có những chiếc gai sắc nhọn.
 すsu みmi まma せse んn がga 、,にほんご日本語nihongo のnoめいし名刺meishi しshi かkaも持mo ってtte いi なna いi んn でde すsu けke どdo 。.
Xin lỗi, tôi chỉ có một danh thiếp viết bằng tiếng Nhật.
 バba ラra はhaくき茎kuki にniとげ刺toge がga あa るru 。.
Một bông hồng có gai trên thân.
きれい奇麗kirei なnaはな花hana にni はhaとげ刺toge がgaあ有a るru 。.
Hoa đẹp có gai.
 こko のnoゆび指yubi にniとげ刺toge がga さsa さsa ってtteと取to れre まma せse んn 。.
Tôi không thể lấy mảnh vỡ này ra khỏi ngón tay của mình.
かれ彼kare のno 言  いiいかた方ikata にni はhaとげ刺toge がga あa るru 。.
Trong cách nói chuyện của anh ấy có sự gai góc mỉa mai.