Kết quả tìm kiếm "外部" – Japanese Sentence

Kết quả

がいぶけんにん外部兼任gaibukennin

Sự kiêm nhiệm bên ngoài .

がいぶあっぱく外部圧迫gaibuappaku

sức ép từ bên ngoài

がいぶきせい外部寄生gaibukisei

sinh vật kí sinh bên ngoài

がいぶぎょうけつ外部凝血gaibugyouketsu

Máu đông ở bên ngoài .

がいぶじんざい外部人材gaibujinzai のnoかつよう活用katsuyou

sự sử dụng nhân lực bên ngoài

がいぶ外部gaibu クku ロro ックkku でdeほご保護hogo さsa れre るru

được bảo vệ bởi vỏ ngoài của chiếc đồng hồ

がいぶ外部gaibu かka らraせ攻se めme てte くku るruてき敵teki

kẻ địch tấn công từ bên ngoài

がいぶたいようけい外部太陽系gaibutaiyoukei のnoいじょう異常ijou なnaてんたい天体tentai

những thiên thể lạ xuất hiện phía ngoài hệ mặt trời

がいぶ外部gaibu かka らra のnoじょげん助言jogen がgaひつよう必要hitsuyou かka もmo しshi れre まma せse んn 。.

Lời khuyên bên ngoài có thể là cần thiết.

がいぶ外部gaibu かka らra のnoあつりょく圧力atsuryoku がga まma すsu まma すsuつよ強tsuyo くku なna ってtte きki てte いi るru 。.

Áp lực bên ngoài ngày càng dữ dội hơn bao giờ hết.

かいがいぶたい海外部隊kaigaibutai

Bộ đội tại nước ngoài

ひみつ秘密himitsu がgaがいぶ外部gaibu にniも漏mo れre たta 。.

Bí mật bị rò rỉ ra bên ngoài. .

じょうほう情報jouhou がgaがいぶ外部gaibu にniも漏mo れre たta らra しshi いi 。.

Thông tin dường như đã bị rò rỉ ra ngoài.

ぼうこう膀胱boukou かka らraがいぶ外部gaibu まma でdeにょう尿nyou をwoはこ運hako ぶbu

chuyển nước tiểu từ bàng quang ra bên ngoài

せいじたいせい政治体制seijitaisei がgaがいぶ外部gaibu のnoあつりょく圧力atsuryoku にni よyo ってtteけいどう傾動keidou しshi てte いi るru 。.

Hệ thống chính trị đang lung lay dưới áp lực từ bên ngoài.

いなか田舎inaka のnoひとびと人々hitobito はhaがいぶ外部gaibu のnoひと人hito にniたい対tai しshi てteむかし昔mukashi かka らraうたが疑utaga いiぶか深buka いi 。.

Người dân quê thường nghi ngờ người lạ.

こko のno サsa ー- バba ー- はhaがいぶ外部gaibu ネne ットtto ワwa ー- クku かka らra リri ー- チャcha ブbu ルru でde はha あa りri まma せse んn 。.

Máy chủ này không thể tiếp cận được từ mạng bên ngoài.

このシステムでは外部入力がテイントされていないかチェックする必要がある。

Trong hệ thống này, cần kiểm tra xem dữ liệu đầu vào từ bên ngoài có bị nhiễm hay không.

シshi ー- ルru ドdo ルru ー- ムmu はha 、,がいぶ外部gaibu かka らra のnoでんじは電磁波denjiha をwoしゃだん遮断shadan すsu るru たta めme のnoせんよう専用sen'you のnoへや部屋heya でde すsu 。.

Phòng che chắn điện từ là một căn phòng chuyên dụng để ngăn chặn sóng điện từ từ bên ngoài.

そのプロジェクトは外部から見ているほど簡単ではない。

Dự án đó không đơn giản như nhìn từ bên ngoài vào.