Kết quả tìm kiếm "妻" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

妻

vợ; phụ nữ; đàn bà; phái nữ; vợ; bạn đời; người tình; giống cái; mái; nái; cái; nhỏ hơn; thanh mảnh hơn; vợ lẽ; thiếp; nàng hầu; nhân tình

Gợi ý

Xem thêm

妻壁

tường đầu hồi

妻子

vợ con; thê tử

妻帯

sự kết hôn; kết hôn

妻女

vợ và con gái; vợ; người vợ; phụ nữ; đàn bà

妻室

vợ; người đàn bà; bà già

Chi tiết từ

妻

「つまめさいそばめ」

danh từ

vợ

vợ (tôi).

phụ nữ; đàn bà; phái nữ

vợ; bạn đời; người tình (nữ)

(tiền tố hoặc hậu tố) giống cái; mái; nái; cái

(tiền tố hoặc hậu tố) nhỏ hơn; thanh mảnh hơn (trong một cặp)

Mazii Dict

Ví dụ:

つま妻tsuma はhaおどろ驚odoro いi たta よyo うu にniみ見mi えe たta 。.

Vợ tôi có vẻ ngạc nhiên.

つま妻tsuma はhaがん癌gan でdeし死shi んn だda 。.

Vợ tôi chết vì bệnh ung thư.

つま妻tsuma はhaあたら新atara しshi いiいえ家ie をwoか買ka うu かka どdo うu かka じji っくkku りri とtoけんとう検討kentou しshi たta 。.

Vợ tôi đắn đo xem chúng tôi có mua một căn nhà mới hay không.

さいし妻子saishi はhaうんめい運命unmei にniあた与ata えe らra れre たtaひとじち人質hitojichi でde あa るru 。.

Vợ và con cái là con tin được ban phát tài sản.

かれ彼kare はha 、,さいし妻子saishi をwoいなか田舎inaka にni のno こko しshi てte おo いi てte 、,しょく職shoku をwoもと求moto めme てte ぶbu らra ぶbu らra しshi てte いi たta 。.

Với vợ và các con ở quê, anh ấy đã kết thúc cuộc sống của mình cho một cái gì đólàm.

やまだふさい山田夫妻yamadafusai はhaらいげつきこく来月帰国raigetsukikoku しshi まma すsu 。.

Ông bà Yamada sẽ về nhà vào tháng sau.

こご古語kogo のnoめ妻me にni はha 、,ひろ広hiro くkuじょせい女性josei とto いi うuいみ意味imi がga あa るru 。.

Trong cổ ngữ, từ 'me' (viết là 妻) có nghĩa rộng là phụ nữ.

ふる古furu きkiうた歌uta にni おo いi てte 、,め妻me はhaあい愛ai すsu るruひと人hito をwoさ指sa しshi たta 。.

Trong những bài thơ cổ, 'me' (viết là 妻) dùng để chỉ người mình yêu.

きぎす雉kigisu のnoめよ妻呼meyo ぶbuこえ声koe がga 、,とお遠too くku かka らraき聞ki こko えe るru 。.

Có thể nghe thấy tiếng con chim trĩ mái gọi bạn tình từ đằng xa.

Từ điển