Kết quả tìm kiếm "守" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

守

bảo mẫu; người trông trẻ; sự chăm sóc; bảo vệ; phòng thủ; giữ gìn; tuân thủ; tỉnh trưởng; quan cai trị địa phương; tên viết tắt của kokushu hoặc shugo; hậu tố được thêm vào giữa cấp bậc và chức vụ khi cấp bậc cao hơn chức vụ; thống đốc; cấp bậc hành chính cao nhất trong hệ thống ritsuryo; sự bảo vệ; sự phòng thủ; sự canh gác; người bảo vệ; việc trông trẻ; sự chăm sóc trẻ em; người trông trẻ; bùa hộ mệnh; bùa may mắn; vật hộ thân

Gợi ý

Xem thêm

守破離

là một phương pháp học; bao gồm 3 bước: là học những điều căn bản theo những cách làm đã có sẵn là giai đoạn vận dụng những điều đã học vào thực tế bản thân; là giai đoạn thoát khỏi khuôn mẫu sẵn có; một khái niệm võ thuật của nhật bản; mô tả các giai đoạn học cách làm chủ

守る

bảo vệ; giữ; tuân giữ; tuân theo; duy trì; giữ gìn; nghe theo

守り

thủ; canh gác; bảo vệ; người canh gác; người bảo vệ; trông trẻ; giữ trẻ; người trông trẻ; bảo mẫu

守戦

chiến tranh phòng thủ; một phòng thủ đấu tranh; cuộc chiến phòng thủ

守備

sự bảo vệ; sự chấn thủ; sự trấn giữ; bảo vệ

Chi tiết từ

守

「しゅかみもりまもりまもる」

danh từ

bảo mẫu; người trông trẻ

sự chăm sóc.

bảo vệ; phòng thủ; giữ gìn; tuân thủ

tỉnh trưởng; quan cai trị địa phương

tên viết tắt của kokushu (tỉnh trưởng) hoặc shugo (người đứng đầu quân sự)

(lịch sử) hậu tố được thêm vào giữa cấp bậc và chức vụ khi cấp bậc cao hơn chức vụ

Mazii Dict

Ví dụ:

のうか農家nouka はha きまも木守 kimamo りri とto しshi てte 、, いi くku つtsu かka のnoかき柿kaki をwoき木ki にniのこ残noko しshi たta 。.

Người nông dân để lại một vài quả hồng trên cây như một tục lệ để lại quả trên cây sau khi thu hoạch.

トto ムmu はha とto てte もmoほしゅてき保守的hoshuteki だda 。.

Tom rất bảo thủ.

かれ彼kare らra のnoかばん鞄kaban はhaもん門mon のnoところ所tokoro でdeしゅえい守衛shuei にniしら調shira べbe らra れre たta 。.

Túi xách của họ đã bị nhân viên an ninh ở cổng kiểm tra.

そso のnoせいじか政治家seijika はhaほしゅとう保守党hoshutou のnoいちいん一員ichiin だda 。.

Nhà chính trị đó là một thành viên của Đảng Bảo thủ. .

かれ彼kare はhaえちぜん越前echizen のnoしゅ守shu にniにん任nin ぜze らra れre たta 。.

Ông ấy đã được bổ nhiệm làm tỉnh trưởng vùng Echizen.

しゅ守shu のnoけんげん権限kengen がgaきょうか強化kyouka さsa れre たta 。.

Quyền hạn của quan cai trị địa phương đã được tăng cường.

りつりょうせい律令制ritsuryousei でde はha 、,いかい位階ikai がgaかんしょく官職kanshoku よyo りriたか高taka いiばあい場合baai にniしゅ守shu のnoじ字ji をwoそうにゅう挿入sounyuu しshi たta 。.

Trong hệ thống Ritsuryo, chữ 'Shu' được chèn vào khi phẩm hàm cao hơn chức vụ.

かれ彼kare はhaひたちのかみ常陸守hitachinokami とto しshi てteふにん赴任funin しshi たta 。.

Ông ấy đã lên đường nhậm chức với tư cách là thống đốc vùng Hitachi.

Từ điển