Kết quả tìm kiếm "実施" – Japanese Sentence

Kết quả

じっしせっけい実施設計jisshisekkei をwoもと基moto にni 、,せこうぎょうしゃ施工業者sekougyousha がgaこうじ工事kouji をwoすす進susu めme まma すsu 。.

Các nhà thầu xây dựng sẽ tiến hành công việc dựa trên thiết kế thi công.

そso のnoじっしけんがく実施見学jisshikengaku はhaひじょう非常hijou にni たta めme にni なna ったtta 。.

Tôi thấy chuyến đi thực tế rất giáo dục.

とっきょきょうせいじっしきょだく特許強制実施許諾tokkyokyouseijisshikyodaku

chấp nhận thực thi quyền sáng chế một cách bắt buộc

なんきょくかんそくじっしせきにんしゃひょうぎかい南極観測実施責任者評議会nankyokukansokujisshisekininshahyougikai

Ủy ban của những người có trách nhiệm thực hiện việc thám hiểm Nam Cực

ていせいぶんせき定性分析teiseibunseki のnoじっし実施jisshi

thực hiện quy tắc định tính

ちょうさぎょかく調査漁獲chousagyokaku をwoじっし実施jisshi すsu るru

đánh bắt cá để nghiên cứu .

けいやく契約keiyaku にni よyo るruじっしきょだく実施許諾jisshikyodaku

chấp nhận thực thi bằng hợp đồng .

そso のnoけいかく計画keikaku はhaじっし実施jisshi さsa れre たta 。.

Kế hoạch đã được đưa vào hoạt động.

きょきょうぎゅうびょうたいさくじっしまえ狂牛病対策実施前kyokyougyuubyoutaisakujisshimae にniしょり処理shori さsa れre たtaぎゅうにく牛肉gyuuniku

Thịt bò chế biến trước khi thực thi chính sách về bệnh bò điên

いま今ima そso のnoけいかく計画keikaku をwoじっし実施jisshi すsu るru のno はha 、,じきしょうそう時期尚早jikishousou でde あa るru 。.

Còn quá sớm để đưa kế hoạch vào thực tế ngay bây giờ.

けいかく計画keikaku にniそ沿so ってtteじっし実施jisshi さsa れre てte いi るru のno でde 、,もんだい問題mondai がga なna いi とtoおも思omo うu 。.

Vì tiến hành theo kế hoạch nên tôi nghĩ là không có vấn đề gì đâu.

さぎょうたんじゅんか作業単純化sagyoutanjunka をwoじっし実施jisshi すsu るru こko とto でde 、, ミmi スsu をwoへ減he らra しshiせいさんせい生産性seisansei をwoこうじょう向上koujou さsa せse まma しshi たta 。.

Bằng cách thực hiện tinh giản hóa quy trình làm việc, chúng tôi đã giảm thiểu sai sót và cải thiện năng suất.

ぬ抜nu きkiう打u ちchiけんさ検査kensa をwoじっし実施jisshi すsu るru

Tiến hành một cuộc kiểm tra bất ngờ. .

そso のnoほうりつ法律houritsu はha もmo うuじっし実施jisshi さsa れre てte いi なna いi 。.

Luật này không còn hiệu lực nữa.

わたし私watashi はha こko のnoけいかく計画keikaku をwoじっし実施jisshi すsu るru つtsu もmo りri でde すsu 。.

Tôi sẽ thực hiện kế hoạch này.

プpu ロro ジェje クku トto のnoじっしけいたい実施形態jisshikeitai はha 、, クku ラra イi アa ンn トto とtoそうだん相談soudan しshi てteけってい決定kettei しshi まma すsu 。.

Hình thức thực hiện của dự án sẽ được quyết định sau khi thảo luận với khách hàng.

もmo しshi こko のnoていあん提案teian がgaじっし実施jisshi さsa れre れre ばba 、,じつぎょうかい実業界jitsugyoukai はhaそうとうえいきょう相当影響soutoueikyou をwoう受u けke るru でde あa ろro うu 。.

Nếu đề xuất này được đưa vào thực tế, giới kinh doanh sẽ bị ảnh hưởngmột mức độ đáng kể.

せんりゃく戦略senryaku アa ジェje ンn ダda をwoじっし実施jisshi すsu るru

thực thi chương trình nghị sự chiến lược

ぎょうせいきこうかいかくあん行政機構改革案gyouseikikoukaikakuan をwoじっし実施jisshi すsu るru

Thực thi đề án cải cách cơ cấu hành chính

そso のnoほうりつ法律houritsu はhaただ直tada ちchi にniじっし実施jisshi さsa れre たta 。.

Luật đã được thực thi ngay lập tức.

Từ điển

Kết quả