Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Chi tiết từ

対岸

[たいがん]
向こう側の岸。
<i>～の火事</i>
他人にとっては重大なことでも， 自分には何の痛痒(ツウヨウ)もなく関係のないこと。 対岸の火災。

Từ liên quan

対岸の彼女

『対岸の彼女』（たいがんのかのじょ）は、角田光代の小説である。『別冊文藝春秋』（文藝春秋）にて248号（2003年11月号）から252号（2004年7月号）まで全6回連載された。第132回直木三十五賞受賞作。 WOWOWのドラマWで2006年1月15日にテレビドラマ化された。主演は夏川結衣、財前直見。

岸

姓氏の一。

岸

(1)陸地が海・湖・川・池などの， 水と接する所。 みずぎわ。 (2)土地のきり立った所。 がけ。 「磐代(イワシロ)の～の松が枝結びけむ/万葉 143」

対

(1)二つの語の間に挟んで， 双方が相手の関係にあることを表す。 「東軍～西軍」 (2)二つ以上の数の間の比や得点を表す。 「三角形の三辺の比が三～四～五になる」「三～〇で勝つ」 (3)一組みをなすもので， 性質が反対のもの。 つい。 「陰は陽の～だ」 (4)二つのものが優劣・上下などで同じくらいであること。 互角。 「～の力量」「～に渡り合う」 (5)「対の屋」の略。 「～に住み給はむには， いかでか， 上には昇り侍るべき/宇津保（国譲上）」 (6)名詞の上に付いて， 「…に対する」の意を表す。 「～戦車砲」「～米政策」

対

※一※ （名） (1)二つそろって一組となるもの。 そろい。 ペア。 「～になる」「～をなす」「～の着物」 (2)「対句(ツイク)」に同じ。 ※二※ （接尾） 助数詞。 (1)二つそろって一組になっているものを数えるのに用いる。 「蝋燭(ロウソク)立て一～」 (2)衣服・調度などの一そろいを数えるのに用いる。

護岸

川岸・海岸の堤防などを補強して， 洪水や高潮などの水害から守ること。 また， そのための施設。 「～工事」

両岸

両方の岸。 りょうがん。

両岸

川などの両方の岸。 りょうぎし。

河岸

(1)川の岸。 特に， 船の荷物の積みおろしをする岸。 (2)川岸に立つ市場。 特に， 魚市場。 魚河岸。 (3)何か事をする場所。 特に， 飲食や遊びをする所。 「～を変える」 (4)「河岸見世」に同じ。 「～の客， 八つを打ちて上るてやい/洒落本・通言総籬」

海岸

陸地が海に接する部分。 海べ。 なぎさ。

右岸

川の上流から下流に向かって右側の川岸。 ⇔ 左岸

岸頭

岸のほとり。 岸の上。

西岸

西側の岸。 ⇔ 東岸

着岸

船が岸や岸壁に着くこと。 「豪華な客船が～する」

東岸

東側の岸。 ⇔ 西岸

左岸

川の上流から下流に向かって左側の岸。 ⇔ 右岸

岸壁

(1)船舶を接岸させるために港や運河に築いた石やコンクリートの堤。 (2)壁のようにけわしく切り立った岸。

彼岸

(1)春分の日・秋分の日を中日(チユウニチ)とする各七日間。 また， この時期に営む仏事。 俳句では， 彼岸といえば春彼岸のこと。 ﹝季﹞春。 → 秋彼岸 → 彼岸会 (2)〔梵 pāramitā（波羅蜜多）の訳語「到彼岸」から出た語〕 迷いを脱し， 生死を超越した理想の境地。 悟りの境地。 涅槃(ネハン)。 ⇔ 此岸 (3)目標に至った理想的状態。 凡人を超えた， 高度な境地。 <i>～太郎、八専(ハツセン)次郎、土用(ドヨウ)三郎、寒(カン)四郎</i> 彼岸の一日目， 八専の二日目， 土用の三日目， 寒の四日目のこと。 この日が晴天だとその年は豊作といわれた。

河岸

川の岸辺。 川のほとり。 かし。