Kết quả tìm kiếm "対面" – Japanese Sentence

Kết quả

対面での面接は、応募者の人柄をよりよく知るチャンスです。

Phỏng vấn bằng sự gặp mặt trực tiếp là cơ hội tốt hơn để hiểu rõ tính cách của ứng viên.

しょたいめん初対面shotaimen のnoひと人hito のnoまえ前mae でde はhaことば言葉kotoba をwoつつし慎tsutsushi むmu べbe きki だda 。.

Trước mặt người mới gặp lần đầu, nên cẩn thận lời ăn tiếng nói.

しょたいめん初対面shotaimen なna のno にni 、, あa のno なna れre なna れre しshi いiたいど態度taido はhaなに何nani なna んn だda 。.

Bạn đang làm như bạn biết tôi; đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau!

しょたいめん初対面shotaimen のnoとき時toki 、,かれ彼kare はhaえら偉era そso うu なnaたいど態度taido をwoと取to ってtte いi るru とtoおも思omo ったtta 。.

Khi tôi gặp anh ấy lần đầu tiên, tôi nghĩ anh ấy đang phát sóng.

しょたいめん初対面shotaimen のno イi ンn プpu レre ッショssho ンn はha 、, そso のnoご後go のnoかんけい関係kankei にniおお大oo きki なnaえいきょう影響eikyou をwoあた与ata えe まma すsu 。.

Ấn tượng ban đầu trong lần gặp mặt có ảnh hưởng lớn đến mối quan hệ sau này.

しょたいめん初対面shotaimen のnoあいて相手aite にni はha 、, まma ずzu しshi をwo つtsu うu じji てteじこしょうかい自己紹介jikoshoukai をwo すsu るru のno がgaれいぎ礼儀reigi でde すsu 。.

Khi gặp lần đầu, phép lịch sự là phải tự giới thiệu bản thân bằng cách trao danh thiếp.

かれ彼kare はhaしょたいめん初対面shotaimen のnoひと人hito とto もmoきがる気軽kigaru にni コko ンn バba ー- スsu でde きki るruしゃこうてき社交的shakouteki なnaせいかく性格seikaku でde すsu 。.

Anh ấy có tính cách hòa đồng, có thể dễ dàng trò chuyện với cả những người mới gặp lần đầu.

かれ彼kare とto はhaしょたいめん初対面shotaimen でde すsu 。.

Tôi gặp anh ấy lần đầu tiên.

しらじら白々shirajira しshi くkuしょたいめん初対面shotaimen のno あa いi さsa つtsu をwo すsu るru 。.

Giả vờ chào hỏi như thể mới gặp lần đầu.

ひとがら人柄hitogara のnoよ良yo さsa なna んn てte 、,しょたいめん初対面shotaimen でde はhaじっさいわ実際分jissaiwa かka りri よyo うu もmo なna いi 。.

Ta chẳng thể nào hiểu được nhân cách của một người chỉ qua lần gặp đầu tiên.

いもうと妹imouto はha おo ちゃcha っぴppi いi でde 、,しょたいめん初対面shotaimen でde もmoはなし話hanashi がgaと止to まma らra なna いi 。.

Em gái tôi lắm chuyện lắm, mới gặp người lạ đã nói không ngừng rồi.