Kết quả tìm kiếm "希望" – Japanese Kanji

Kết quả tìm kiếm

望

VỌNG

希

Chi tiết Hán tự

Trình độ JLPT:

Hán tự:

望

Hán Việt:

VỌNG

Kun:

のぞ.むもち

On:

ボウモウ

Số nét:

Nghĩa:

1. trông mong (a) trông ra xa; nhìn bao quát VD: 望見 (nhìn xa), 展望 (triển vọng) (b) mong cầu; mong đợi VD: 願望 (nguyện vọng), 希望 (hy vọng) 2. ngày rằm; trăng tròn VD: 既望 (ngày sau ngày rằm) 3. oán hận VD: 怨望 (oán hận) 4. danh tiếng; nổi tiếng VD: 人望 (tín nhiệm), 衆望 (kỳ vọng của quần chúng)

Ví dụ:

望み [ のぞみ]

sự trông mong; nguyện vọng

望む [ のぞむ]

nguyện

人望 [じんぼう]

tính đại chúng

仰望 [ぎょうぼう]

sự tôn kính; lòng sùng kính

信望 [しんぼう]

sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự

凝望 [こごもち]

sự tôn kính; lòng sùng kính

名望 [めいぼう]

tiếng (xấu

嘱望 [ しょくぼう]

sự kỳ vọng; sự hy vọng; kỳ vọng; hy vọng .

声望 [せいぼう]

tiếng tăm

望外 [ぼうがい]

không mong đợi

多望 [たぼう]

đầy hứa hẹn

Từ điển