Từ điển

(1)建物の外壁から差し出した， 日光・雨などを防ぐための小さな片流れの屋根。 のき。

(2)寝殿造りなどで， 母屋(モヤ)の外側に付加された細長い下屋(ゲヤ)部分。 その外に簀(ス)の子縁を設ける。 広縁。 ひさしのま。 のき。

(3)帽子の， 額の上に突き出た部分。 つば。

(4)「庇髪」の略。

<i>～を貸して母屋(オモヤ)を取られる</i>

(1)一部を貸したために， やがて全部を， あるいは重要な部分を奪われる。

(2)やさしくしてやった者から恩を仇で返される。