Kết quả tìm kiếm "強行" – Japanese Kanji

Kết quả tìm kiếm

強

CƯỜNG, CƯỠNG

行

HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG

Chi tiết Hán tự

Trình độ JLPT:

Hán tự:

強

Hán Việt:

CƯỜNG, CƯỠNG

Kun:

つよ.いつよ.まるつよ.めるし.いるこわ.い

On:

キョウゴウ

Số nét:

Nghĩa:

1. mạnh; có sức lực VD: 強健 (mạnh khỏe), 頑強 (kiên cường) 2. tăng cường; mạnh lên VD: 強化 (củng cố), 強兵 (làm cho quân đội mạnh) 3. hơn, dư (chỉ lượng hơi dư sau khi làm tròn số) 4. ép buộc; cưỡng ép VD: 強行 (kiên quyết tiến hành), 強制 (cưỡng chế) 5. cứng; khô VD: 強飯 (cơm nếp đồ) 6. nỗ lực; gắng sức

Ví dụ:

強い [ つよい]

đanh

強か [したたか]

nghiêm khắc; nghiêm nghị

強さ [ つよさ]

sức mạnh

強ち [ あながち]

không phải bao giờ; không nhất thiết

強み [つよみ]

nốt mạnh; đoạn chơi mạnh

倔強

bướng bỉnh

強健 [ きょうけん]

bạo quyền

強制 [ きょうせい]

sách nhiễu

剛強 [つよしきょう]

sức mạnh

強剛 [つよつよし]

người kỳ cựu

強力 [ きょうりょく]

sự mạnh mẽ; sự hùng mạnh; sự hùng cường; sức mạnh lớn

勉強 [ べんきょう]

việc học hành; sự học hành

強勢 [つよぜい]

rực rỡ

Từ điển