Kết quả tìm kiếm "所" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

所

nơi; chỗ; vùng nổi tiếng về một sản phẩm nào đó; trung tâm; khu vực; nơi hoặc bộ phận xảy ra hành động; đối tượng của hành động; nơi đáng để làm gì đó; điểm đáng làm gì đó; những người thuộc một tầng lớp hoặc địa vị nhất định; nơi; chỗ; địa điểm; điểm; cơ sở; văn phòng; trụ sở; cơ quan; viện; điều được...; cái được...; những gì..; đơn vị đếm địa điểm; nơi; chỗ

Gợi ý

Xem thêm

所所

ở đây và ở đó; vài phần cái gì đó)

所所方方

ở mọi nơi; khắp nơi; khắp chốn

要所要所

những điểm quan trọng; từng chỗ trọng yếu; mỗi phần then chốt

大所高所

cái nhìn rộng; sự nhìn thoáng

長所は短所

điểm mạnh của chúng ta là điểm yếu của chúng ta

Chi tiết từ

所

「とこどころところしょ」

danh từ, danh từ dùng làm hậu tố

nơi; chỗ

vùng nổi tiếng về một sản phẩm nào đó; trung tâm; khu vực

nơi hoặc bộ phận xảy ra hành động; đối tượng của hành động

nơi đáng để làm gì đó; điểm đáng làm gì đó

những người thuộc một tầng lớp hoặc địa vị nhất định

Mazii Dict

Ví dụ:

かようび火曜日kayoubi はhaところどころ所々tokorodokoro にniくも雲kumo のno あa るruよ良yo くkuは晴ha れre たtaひ日hi とto なna るru でde しょsho うu

Thứ 3 có lẽ nắng đẹp rải rác vài gợn mây. .

そso のnoびょうき病気byouki はha アa ジji アa とto アa フfu リri カka のnoところどころ所々tokorodokoro でdeまんえん蔓延man'en しshi てte いi るru

Căn bệnh đó lây lan sang khắp mọi nơi ở Châu Á và Châu Phi

だれ誰dare かka がgaわたし私watashi のnoくるま車kuruma をwoぬす盗nusu みmi まma しshi たta 。.わたし私watashi がgaちゅうしゃ駐車chuusha しshi たtaところ所tokoro にni あa りri まma せse んn 。.

Ai đó đã lấy trộm xe của tôi. Nó không có ở đó nơi tôi đã đậu nó.

にいがたけん新潟県niigataken はhaにほんゆうすう日本有数nihon'yuusuu のnoこめどころ米所komedokoro とto しshi てteし知shi らra れre てte いi るru 。.

Tỉnh Niigata được biết đến là một trong những vùng sản xuất lúa gạo hàng đầu Nhật Bản.

べんけい弁慶benkei のnoな泣na きkiどころ所dokoro をwoきょうだ強打kyouda しshi たta 。.

Tôi đã bị đánh mạnh vào ống quyển (điểm yếu của Benkei).

まち町machi のno おoえらどころ偉所eradokoro がgaあつ集atsu まma ってtteかいぎ会議kaigi をwoひら開hira くku 。.

Những người có địa vị trong thị trấn tập hợp lại để mở cuộc họp.

もmo しshiた他ta のnoばしょ場所basho でdeま待ma ちchiあ合a わwa せse すsu るru かka 、,くるま車kuruma でde おoむか迎muka えe にni あa がga るru こko とto をwo ごgoきぼう希望kibou でde しshi たta らra おoでんわ電話denwa くku だda さsa いi ねne 。.

Xin ngài hãy gọi cho tôi nếu như ngài cần gặp tôi ở nơi nào khác hoặc ngài muốn tôi đến đón ngài. .

あたら新atara しshi いiざいりょう材料zairyou のnoひんしつ品質hinshitsu をwoかくにん確認kakunin すsu るru たta めme にniきょくしょてきしけんほう局所的試験法kyokushotekishikenhou がgaもち用mochi いi らra れre るru 。.

Để kiểm tra chất lượng của vật liệu mới, người ta sử dụng phương pháp thử nghiệm cục bộ.

おoてら寺tera はhaほとけさま仏様hotokesama をwo 、,じんじゃ神社jinja はhaしんとう神道shintou のnoかみさま神様kamisama をwoまつ祭matsu ってtte いi るruばしょ場所basho でde すsu 。.

Chùa là nơi để cúng phật và đền là nơi để cúng thần.

いしつぶつとりあつかいしょ遺失物取扱所ishitsubutsutoriatsukaisho はha どdo こko でde すsu かka 。.

Bị mất và được tìm thấy ở đâu?

かれ彼kare はhaじむしょ事務所jimusho かka らraと飛to びbiだ出da しshi たta 。.

Anh lao ra khỏi văn phòng.

そso のnoじむしょ事務所jimusho のnoみぎとなり右隣migitonari がgaとうきょう東京toukyou ビbi ルru でde すsu 。.

Bên phải của văn phòng đó là Tòa nhà Tokyo.

しょき所期shoki のnoもくてき目的mokuteki をwoたっせい達成tassei すsu るru 。.

Đạt được mục đích đã đề ra (những gì đã mong đợi).

こしょう故障koshou しshi たtaかしょ箇所kasho をwoすうしょはっけん数所発見suushohakken しshi たta 。.

Tôi đã phát hiện ra vài nơi bị hỏng.

Từ điển