Kết quả tìm kiếm "手作り" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

手作り

sự tự tay làm; thủ công; vải dệt thủ công; tự tay làm; vải dệt tay; vải tự dệt; sự trực tiếp quản lý ruộng đất của lãnh chúa trong trang viên; sự tự canh tác đất đai của địa chủ thay vì cho tá điền thuê

Gợi ý

Xem thêm

手作りシート

vải lót ghế thủ công

手作りステッカー

nhãn dán thủ công

人間手作り

do con người làm ra; nhân tạo

作り手

nhà sản xuất; người xây dựng; người sáng tạo; người làm

手操作

quy trình thủ công; vận hành thủ công; thủ tục thủ công

Chi tiết từ

手作り

「たづくりてづくり」

danh từ, tính từ đuôi no

sự tự tay làm

thủ công

vải dệt thủ công

tự tay làm

vải dệt tay; vải tự dệt

sự trực tiếp quản lý ruộng đất của lãnh chúa trong trang viên

Mazii Dict

Ví dụ:

わたし私watashi はhaこうか高価kouka でdeはで派手hade なnaおく贈oku りriもの物mono よyo りri 、,てづく手作tezuku りri のnoも物mo のnoのほう方nohou がgaす好su きki だda

Tôi thích những món quà tự làm hơn những món đắt tiền, khoa trương

おoみやげ土産miyage にniはな花hana のnoかお香kao りri がga すsu るruてづく手作tezuku りri せse っけkke んn をwoか買ka うu

mua xa phòng mùi hương cỏ thủ công làm quà lưu niệm

どめん土面domen はhaでんとうてき伝統的dentouteki なnaぎほう技法gihou でdeてづく手作tezuku りri さsa れre てte いi まma すsu 。.

Mặt nạ đất sét được làm thủ công bằng kỹ thuật truyền thống.

かのじょ彼女kanojo はhaふへん布片fuhen をwoつか使tsuka ってtteてづく手作tezuku りri のnoこもの小物komono をwoつく作tsuku ったtta 。.

Cô ấy sử dụng các mảnh vải để làm đồ thủ công.

さしこ刺子sashiko のnoぎじゅつ技術gijutsu をwoつか使tsuka ったttaてづく手作tezuku りri のnoぬのせいひん布製品nunoseihin がgaにんき人気ninki にni なna ってtte いi るru 。.

Các sản phẩm vải thủ công sử dụng kỹ thuật may chần đang trở nên phổ biến.

てづく手作tezuku りri じゃja なna いi とto いi けke なna いi のno ？? そso れre とto もmoか買ka ったtta もmo のno でde もmo いi いi のno ？?

Tôi có phải tự tay làm hay chỉ cần mua thôi?

わたし私watashi はha ウェue ディdei ンn グgu ドdo レre スsuてづく手作tezuku りri しshi たta んn だda ！! あa なna たta がgaけっこん結婚kekkon すsu るruとき時toki はha 、,わたし私watashi がgaつく作tsuku ってtte あa げge るru ねne

tôi đã tự tay làm chiếc áo cưới này. Tôi sẽ may tặng bạn một chiếc khi nào bạn thành hôn nhé

かka せseいと糸ito はhaてづく手作tezuku りri のnoふく服fuku をwoつく作tsuku るru たta めme にniつか使tsuka わwa れre るru こko とto がgaおお多oo いi でde すsu 。.

Cuộn chỉ thường được sử dụng để làm những bộ quần áo tự tay làm.

いにしえ古inishie のnoじだい時代jidai 、,たづく手作tazuku りri をwoちょうてい朝廷choutei にniけんじょう献上kenjou しshi たta 。.

Vào thời cổ đại, người ta đã dâng lên triều đình loại vải dệt tay.

しょうえんりょうしゅ荘園領主shouenryoushu がgaみずか自mizuka らraたづく手作tazuku りri をwoおこな行okona うu 。.

Lãnh chúa trang viên tự mình thực hiện việc trực tiếp quản lý ruộng đất.

じぬし地主jinushi はhaこさく小作kosaku にniだ出da さsa ずzuたづく手作tazuku りri でdeこうさく耕作kousaku しshi たta 。.

Địa chủ không cho tá điền thuê mà đã tự mình canh tác đất đai.

Từ điển