Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Kết quả tìm kiếm

担ぐ

vác; gánh; khiêng; lừa; lừa gạt; chơi khăm; chơi xỏ; mê tín; cất nhắc; đưa lên; tôn lên

Gợi ý

Xem thêm

げんを担ぐ

mê tín

肩に担ぐ

mang; vác trên vai

荷物を担ぐ

vác hàng

縁起を担ぐ

mê tín; tin vào điềm báo

御輿を担ぐ

để xúi giục một người làm một cái gì đó; khiêng kiệu rước thần trong lễ hội

Chi tiết từ

担ぐ

「かつぐ」
động từ godan (-gu), ngoại động từ
vác; gánh; khiêng (trên vai)
lừa; lừa gạt; chơi khăm; chơi xỏ
mê tín
cất nhắc; đưa lên; tôn lên
Mazii Dict
Ví dụ:
にっぽん日本nippon のnoまつ祭matsu りri のno とto きkiよ良yo くku みmi こko しshi をwoかつ担katsu ぐgu 。.
Ở Nhật Bản, chúng tôi thường khiêng kiệu vào những ngày lễ.
4月1日はいたずらで人を担いでもいいことになっている。
Vào ngày Cá tháng Tư, bạn có thể chơi khăm người khác.
 スsu ポpo ー- ツtsuせんしゅ選手senshu はhaとき時toki にniえんぎ縁起engi をwoかつ担katsu ぐgu 。.
Các vận động viên thể thao đôi khi cũng mê tín.
そしき組織soshiki はhaさいねんちょうしゃ最年長者sainenchousha をwoかいちょう会長kaichou にniかつ担katsu いi だda 。.
Tổ chức đã đưa người lớn tuổi nhất lên làm chủ tịch.