Kết quả tìm kiếm "散る" – Japanese Kanji

Kết quả tìm kiếm

散

TÁN, TẢN

Chi tiết Hán tự

Trình độ JLPT:

Hán tự:

散

Hán Việt:

TÁN, TẢN

Kun:

ち.るち.らす -ち.らすち.らかすち.らかるち.らばるばらばら.ける

On:

サン

Số nét:

Nghĩa:

1. đi dạo; đi lang thang VD: 散歩 (đi bộ), 散策 (tản bộ) 2. rơi; rụng; rải; phân tán VD: 散乱 (tán loạn), 解散 (giải tán) 3. không có trọng tâm; tự do; rời rạc VD: 散文 (văn xuôi), 散漫 (tản mạn) 4. tờ rơi; <i>chirashi</i> (cơm sushi trộn) (a) tờ rơi quảng cáo (b) <i>chirashi</i> (cơm trộn sushi với nhiều loại nguyên liệu rắc bên trên) 5. thuốc bột VD: 散薬 (thuốc bột) 6. rảnh rỗi VD: 閑散 (nhàn rỗi)

Ví dụ:

散々 [ さんざん]

gay go; khốc liệt; dữ dội; buồn thảm

散る [ ちる]

héo tàn

散乱 [さんらん]

sự giải tán

散会 [ さんかい]

sự giải tán (cuộc họp); giải tán

散兵 [ちへい]

người tham gia cuộc giao tranh nhỏ

分散 [ ぶんさん]

phân tán

四散 [ しさん]

tứ tán .

散在 [さんざい]

rời rạc

散布 [さんぷ]

sự gieo rắc

散ける [ちける]

tháo ra

散らし [ ちらし]

tờ rơi; rải .

Từ điển