Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Chi tiết từ

早番

[はやばん]
交替制勤務をとる職場で， 早い時間に出勤する番。 早出(ハヤデ)。
⇔ 遅番

Từ liên quan

早早

人を促してせきたてるのにいう語。 早く早く。 「南の廂(ヒサシ)に出で居給へるを～とて乗せ給ふ/宇津保（楼上・上）」

早早

（副） (1)普通よりも早い時期に物事を行うさま。 たいへん早くに。 「～（と）引き上げる」 (2)急いで物事を行うさま。 さっそく。 「それこそやすい事， 明日は～遣し申すべき/浮世草子・五人女 4」

早早

※一※ （名） （多く他の語句の下に付いて）ある状態になってまだ間がないこと。 すぐ。 直後。 「入社～」「開始～」 ※二※ （副） （多く「早々に」の形で）急いで。 はやばやと。 「仕事を～に切り上げる」「～に退散する」

早

「わせ」に同じ。 他の語の上に付いて複合語を作り， 早く熟する意を表す。 「～米(ゴメ)」「～田(ダ)」

早

〔形容詞「早い」の語幹から〕 ※一※ （名） (1)はやいこと。 多く他の名詞と複合して用いられる。 「～足」「足～」「～死に」 (2)「早打ち」「早追い」の略。 「赤穂への～あいにくと降りどほし/柳多留 9」「～ガ来タ/ヘボン」 ※二※ （副） (1)予想より早く物事が進行するさま。 もう。 すでに。 早くも。 「～日も傾く」「～三年過ぎた」 (2)はやく。 すぐに。 さっさと。 「～おはしまして， 夜ふけぬさきに帰らせおはしませ/源氏（夕顔）」 (3)実は。 本当は。 もともと。 「変化のものにてはなかりけり。 ～人にてぞ有りける/平家 6」

番番

物事が順を追って行われること。 順次。 「～に出世し給ひ/浮世草子・禁短気」

番

番制度によって勤務に当たることを当番（とうばん）と呼び、現在でも用いられている。この他に実際に勤務に従事することを「上番」「勤番」、その結番交名（番の構成員の名簿）を「番帳」「番文」、その番の統率者を「番長」「番頭」「頭人」、同じ番の仲間を「合番」「相番」などと呼んだ。

早生

(1)植物の実が他の品種より早く実ること。 また， その品種。 わせ。 ⇔ 晩生 (2)普通より早く生まれること。

早生

(1)稲の品種で， 開花・結実が早いもの。 《早稲》 ﹝季﹞秋。 → おくて → なかて (2)農作物・果実などで， 成熟期・結実期の早いもの。 《早生》 (3)肉体的・精神的成熟が早い人。 《早生》 ⇔ おくて

早足

(1)普通より速く歩くこと。 いそぎ足。 そくほ。 「～で歩く」 (2)馬術で， 馬の歩度。 一分間210メートルの速度。 並み足と駆け足の中間。

早稲

(1)稲の品種で， 開花・結実が早いもの。 《早稲》 ﹝季﹞秋。 → おくて → なかて (2)農作物・果実などで， 成熟期・結実期の早いもの。 《早生》 (3)肉体的・精神的成熟が早い人。 《早生》 ⇔ おくて

早着

列車などが定刻より早く着くこと。 ⇔ 延着

早速

「さっそく（早速）」に同じ。 ［日葡］

早期

始まって間もない時期。 早い時期。 「癌を～に発見する」

早参

(1)早く参上すること。 「～せよとすすむ/盛衰記26」 (2)朝早く参禅すること。 朝参。

早速

敏速であること。 機転をきかすこと。 また， そのさま。 「お蔦は～に身を躱(カワ)して/婦系図（鏡花）」

早朝

朝の早いうち。

早急

「さっきゅう（早急）」に同じ。 「～に連絡をとる」

早婚

世間一般の結婚年齢よりも早く結婚すること。 ⇔ 晩婚