Kết quả tìm kiếm "時" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

時

giờ phút; giây phút; lúc đó; lúc; khi; thời gian; mùa; thời cơ; cơ hội; thời đại; thời kỳ; thời điểm; có khi; có lúc; thời điểm; lúc; mùa; thời gian thích hợp; thời điểm thích hợp; giai đoạn phù hợp

Gợi ý

Xem thêm

時時

đôi khi

時分時

giờ ăn

時世時節

thời đại và thời điểm

時時刻刻

từ giờ này sang giờ khác; từ thời điểm này sang thời điểm khác; mọi thứ xảy ra nối tiếp nhau; theo thời gian

何時何時

không cùng nhau; thành người riêng; vật tách riêng ra; bất cứ lúc nào; bất kể khi nào; bất cứ khi nào

Chi tiết từ

時

「ときじどき」

danh từ

giờ phút; giây phút

lúc đó

lúc; khi; thời gian

mùa

thời cơ; cơ hội

thời đại; thời kỳ

Mazii Dict

Ví dụ:

１１００じいこう時以降jiikou にniちょうしょく朝食choushoku はhaだ出da さsa れre なna いi だda ろro うu 。.

Bữa sáng sẽ không được phục vụ sau mười giờ.

とけい時計tokei がgaれいじはん零時半reijihan をwoう打u ったtta 。.

Đồng hồ điểm 12 giờ rưỡi.

とうじ当時touji はhaがいこく外国gaikoku へheい行i ってtte しshi まma ってtte いi たta のno をwoし知shi らra なna かka ったtta のno でde すsu かka 。.

Không biết là lúc đấy đã ra nước ngoài mất rồi sao?

とき時toki をwoかせ稼kase ぐgu

tranh thủ thời gian

とき時toki のno たta つtsu のno をwoわす忘wasu れre るru

quên thời gian trôi đi

いま今ima こko そsoとき時toki だda

bây giờ chính là dịp tốt

わか若waka いiとき時toki

thời còn trẻ

とき時toki のnoせいふ政府seifu

chính phủ lúc đó

わたし私watashi はha １１９９のnoとき時toki にniけっこん結婚kekkon しshi たta 。.

Tôi kết hôn năm 19 tuổi.

ききゅうそんぼう危急存亡kikyuusonbou のnoとき時toki

giây phút sống còn

だいじ大事daiji なnaとき時toki

giờ phút trọng đại

かれ彼kare はha そso のnoときつか時疲tokitsuka れre てte いi たta 。.

Khi đó anh mệt mỏi.

とき時toki にni はha かka つtsu こko とto もmo あa ってtte 、,とき時toki とto しshi てteしっぱい失敗shippai にniお終o わwa るru こko とto もmo なna いi でde はha なna いi

cũng có lúc thắng, cũng có lúc thua

とき時toki にni はhaおのれ己onore をwoま枉ma ぐgu こko とto もmo 、,えんかつ円滑enkatsu なnaにんげんかんけい人間関係ningenkankei をwoきず築kizu くku たta めme にniひつよう必要hitsuyou かka もmo しshi れre なna いi 。.

Đôi khi, việc hạ mình cũng có thể cần thiết để xây dựng mối quan hệ suôn sẻ.

八つ時になると村人たちは作業を終えます。

Vào khoảng 3-5 giờ chiều, dân làng kết thúc công việc.

いま今ima はha まma さsa にniしんしゃ新車shinsha のnoか買ka いiどき時doki だda 。.

Bây giờ chính là thời điểm thích hợp nhất để mua xe mới.

Từ điển