Kết quả tìm kiếm "果てる" – Japanese Kanji

Kết quả tìm kiếm

果

QUẢ

Chi tiết Hán tự

Trình độ JLPT:

Hán tự:

果

Hán Việt:

QUẢ

Kun:

は.たすはた.す -は.たすは.てる -は.てるは.て

On:

カ

Số nét:

Nghĩa:

1. trái cây VD: 果実 (trái cây), 果樹 (cây ăn quả), 青果 (hoa quả tươi) 2. kết quả; thành quả VD: 結果 (kết quả), 効果 (hiệu quả), 釣果 (thành quả câu cá) 3. kết quả sinh ra từ nguyên nhân; báo ứng VD: 因果 (nhân quả) 4. hoàn thành; đạt được VD: 逃げ果せる (chạy thoát được) 5. tiến độ; mức độ tiến triển của sự việc 6. quyết đoán; dứt khoát VD: 果鋭 (quả cảm và sắc bén), 果敢 (quả cảm), 果断 (quyết đoán) 7. quả nhiên; đúng như dự đoán VD: 果然 (quả nhiên)

Ví dụ:

果て [ はて]

sau cùng; cuối cùng; tận cùng .

仏果 [ ぶっか]

Niết bàn; nát bàn .

効果 [ こうか]

có hiệu quả; có tác dụng

因果 [ いんが]

nhân quả

堅果 [けんはて]

quả hạch

果報 [かほう]

vận

果実 [ かじつ]

quả

果ない [はてない]

lướt nhanh

果たす [ はたす]

hoàn thành

果てし [はてし]

giới hạn

果して [はたして]

thực

Từ điển