Kết quả tìm kiếm "権" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

quyền; quyền lợi; thẩm quyền; tạm thời; lâm thời; quyền; phó; trợ lý; bậc hai; hóa thân; hiện thân tạm thời ; phương tiện thiện xảo

Xem thêm

権

「けんごん」

danh từ, danh từ dùng làm hậu tố

quyền; quyền lợi; thẩm quyền

tạm thời; lâm thời; quyền (tiền tố dùng cho chức vụ chính phủ kiêm nhiệm)

phó; trợ lý; bậc hai (vị trí ngay dưới cấp cao nhất)

hóa thân; hiện thân tạm thời (của Phật hoặc Bồ Tát); phương tiện thiện xảo

Mazii Dict

Ví dụ:

ひとびと人々hitobito はhaせいじてきけんりょく政治的権力seijitekikenryoku をwo うu ばba わwa れre たta 。.

Người dân đã bị tước đoạt các quyền chính trị của họ.

ひとびと人々hitobito はhaぐん軍gun がgaせいけん政権seiken をwoにぎ握nigi るru のno でde はha なna いi かkaおそ恐oso れre たta 。.

Mọi người lo sợ rằng quân đội sẽ nắm giữ chính quyền.

どdo んn なnaにんげん人間ningen にni もmo 、,しあわ幸shiawa せse にni なna るruけんり権利kenri がga あa るru 。.

Bất kỳ ai cũng có quyền được hưởng hạnh phúc.

かれ彼kare はhaごんだいなごん権大納言gondainagon にniにん任nin じji らra れre たta 。.

Ông ấy đã được bổ nhiệm vào chức Quyền Đại nạp ngôn.

ごんかん権官gonkan とto しshi てteちょうてい朝廷choutei にniつか仕tsuka えe るru 。.

Phục vụ triều đình với tư cách là một quan chức trợ lý.

えどじだい江戸時代edojidai にni はha 、,おお多oo くku のnoじんじゃ神社jinja がgaごんげんづく権現造gongenzuku りri のnoようしき様式youshiki でdeた建ta てte らra れre たta 。.

Thời Edo, nhiều đền thờ được xây dựng theo phong cách Gongen-zukuri.