Kết quả tìm kiếm "泊まる" – Japanese Kanji

Kết quả tìm kiếm

泊

BẠC, PHÁCH

Chi tiết Hán tự

Trình độ JLPT:

Hán tự:

泊

Hán Việt:

BẠC, PHÁCH

Kun:

と.まると.める

On:

ハク

Số nét:

Nghĩa:

1. nhạt nhẽo; đơn giản; không cầu kỳ VD: 淡泊 (nhạt, giản dị) 2. trú lại nơi khác ngoài nhà mình; trọ lại VD: 宿泊 (trọ lại), 外泊 (ngủ lại bên ngoài) 3. thuyền dừng lại; neo thuyền VD: 停泊 (neo đậu)

Ví dụ:

泊る [ とまる]

ở

一泊 [ いっぱく]

một đêm

停泊 [ ていはく]

Sự thả neo

泊地 [はくち]

sự thả neo

宿泊 [ しゅくはく]

sự ngủ trọ; sự ở trọ lại

泊まり [とまり]

đang trở buồm

泊まる [ とまる]

dừng thuyền; đỗ lại

泊める [ とめる]

dừng lại; nghỉ lại

淡泊 [たんぱく]

thật thà

漂泊 [ひょうはく]

sự đi lang thang

Từ điển