Từ điển

江頭人喧競龍舟　　（江頭　人喧しく龍舟を競う） 銀簫琅琅出人海　　（銀簫　琅琅として人海のごとく出で） 旌旗彷彿朱霞流　　（旌旗　彷彿として朱霞流る） 白珠亂跳波激箭　　（白珠　乱れ跳び　波は激箭となり） 後先相逐光閃電　　（後先　相逐う　光は閃電す） 郎君倚扇船傍坐　　（郎君　扇に倚りて船の傍に坐し） 呉裝佳人臨淵羨　　（呉装の佳人　淵に臨みて羨む）