Kết quả tìm kiếm "渋滞" – Japanese Kanji

Kết quả tìm kiếm

渋

SÁP

滞

TRỆ

Chi tiết Hán tự

Trình độ JLPT:

Hán tự:

渋

Hán Việt:

SÁP

Kun:

しぶしぶ.いしぶ.る

On:

ジュウシュウ

Số nét:

Nghĩa:

1. tắc nghẽn; trì trệ; ứ đọng VD: 渋滞 (tắc đường) 2. vị chát; nước hồng chát VD: 渋柿 (quả hồng chát) 3. cau có; khó chịu VD: 渋面 (vẻ mặt cau có) 4. giản dị, điềm đạm; nhã nhặn

Ví dụ:

渋 [しぶ]

cành cây

渋々 [しぶ々]

miễn cưỡng; bất đắc dự

渋い [ しぶい]

chát; đắng; cau có .

渋る [ しぶる]

không trôi chảy thuận lợi; gượng gạo

渋味 [ しぶみ]

trang nhã

晦渋 [かいじゅう]

tối nghĩa

渋渋 [しぶしぶ]