Kết quả tìm kiếm "無礼" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

無礼

sự không có lễ độ; sự vô lễ; vô lễ; không có lễ độ; vô phép; bất lịch sự; thô lỗ; vô lễ; xấc xược

Gợi ý

Xem thêm

無礼講

bất chấp địa vị; bỏ qua nghi lễ

無礼者

người thô lỗ; mất lịch sự

無礼千万

cực kỳ thô lỗ

傲慢無礼

láo xược

慇懃無礼

sự lịch sự bề ngoài

Chi tiết từ

無礼

「なめぶれい」

tính từ đuôi na, danh từ

sự không có lễ độ; sự vô lễ

vô lễ; không có lễ độ

vô phép.

bất lịch sự; thô lỗ; vô lễ; xấc xược

Mazii Dict

Ví dụ:

だda がgaわたし私watashi たta ちchi がgaぶれい無礼burei のno なna いi よyo うu にni 、,みずうみ湖mizuumi にniい行i ってtte ，，つtsu りriはり針hari をwoな投na げge ，，さいしょ最初saisho にniつ釣tsu れre たtaさかな魚sakana をwoと取to りri なna さsa いi 。. そso のnoくち口kuchi をwoひら開hira くku とto ，，４４ドdo ラra クku マmaこうか硬貨kouka をwoみ見mi つtsu けke るru だda ろro うu 。. そso れre をwoと取to ってtte ，，わwa たta しshi とto あa なna たta のnoぜい税zei とto しshi てteかれ彼kare らra にniあた与ata えe なna さsa いi 。.

Nhưng để chúng tôi không gây phản cảm, hãy đi đến hồ và ném ra khỏi hàng của bạn.Lấy con cá đầu tiên bạn bắt được; mở miệng của nó và bạn sẽ tìm thấy một bốn drachmađồng tiền. Hãy cầm lấy nó và đưa cho họ vì thuế của tôi và của bạn.

あa のnoぶれい無礼burei なnaおとこ男otoko をwoだれ誰dare かka がgaしか叱shika りriつ付tsu けke なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

Ai đó nên nói với người đàn ông thô lỗ đó.

わたし私watashi はhaかれ彼kare のnoぶれい無礼burei なnaたいど態度taido がgaきら嫌kira いi だda 。.

Tôi không thích cách cư xử thô lỗ của anh ấy.

かれ彼kare はha そso のno よyo うu なnaぶれい無礼burei なna こko とto まma でde もmoい言i ったtta 。.

Anh ta đã đi xa đến mức nói một điều thô lỗ như vậy.

Từ điển