Kết quả tìm kiếm "焦る" – Japanese Kanji

Kết quả tìm kiếm

焦

TIÊU, TIỀU

Chi tiết Hán tự

Trình độ JLPT:

Hán tự:

焦

Hán Việt:

TIÊU, TIỀU

Kun:

こ.げるこ.がすこ.がれるあせ.る

On:

ショウ

Số nét:

Nghĩa:

1. nóng vội; sốt ruột VD: 焦燥 (sốt ruột), 焦慮 (lo lắng sốt ruột) 2. cháy; làm cháy; nướng VD: 焦点 (tiêu điểm), 焦土 (đất bị thiêu cháy) 3. mong mỏi; yêu tha thiết

Ví dụ:

焦り [あせり]

sự thiếu kiên nhẫn

焦る [ あせる]

sốt ruột

焦心 [しょうしん]

sự thiếu kiên nhẫn

焦がす [ こがす]

làm cháy; thiêu đốt .

焦げる [ こげる]

bị cháy; cháy; nấu; đun

焦らす [じらす]

làm phát cáu

焦れる [じれる]

phím đàn

焦慮 [ しょうりょ]

sự sốt ruột; sự nôn nóng

焦点 [ しょうてん]

tiêu điểm

焦燥 [ しょうそう]

nóng nảy; nóng vội

焦眉 [しょうび]

tình trạng khẩn cấp

焦躁 [しょうそう]

tính hay bực bội

焦がれる [ こがれる]

bị cháy đen

Từ điển