Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Chi tiết từ

率先

[そっせん]
人の先頭に立って物事を行うこと。
「～して励行する」

率先

[しゅっせん]
〔「しゅつ」は漢音〕
「そっせん（率先）」に同じ。
「衆庶に～し/新聞雑誌 34」

Từ liên quan

先先

(1)遠い将来。 行く末。 前途。 「～が思いやられる」「～どうなることか」 (2)出かけて行く方々のところ。 行く先行く先。 「行く～で歓迎をうける」 (3)まえまえ。 ずっと以前。 「～からの準備」

先先

名詞の上に付けて， 「前の前」の意を表す。 前前。 「～日」「～回」

先先

以前。 まえまえ。 前前(ゼンゼン)。 「～より申し上げている通り」

率

割合。 歩合。 「～のいい仕事」「課税の～を変更する」

先

(1)現在のものの前であること。 「～の勤め先」「～の女房/滑稽本・浮世床（初）」 (2)（現在から過去にさかのぼる方向で）前の方。 以前。 昔。 「～に行ったことがある」「～から気付いていた」 (3)順序が前であること。 さきんずること。 「機早なる若大衆共， 武士に～をせられじとや思けん/太平記 15」 (4)囲碁・将棋で， 先手。 また， 囲碁では一方が常に黒を持って先着する手合割り。 → 互い先 → 先相先 (5)「先途(センド)」の略。 「爰を～といどみあふ/浄瑠璃・平家女護島」 <i>～を越・す</i> 相手に先んじて物事をする。 先を取る。 <i>～を取・る</i> 「先を越す」に同じ。

先

(1)物の先端。 出っ張ったところ。 はな。 「～のとがった棒」「指の～」 (2)進んで行く一番前。 先頭。 「～を切って走る」「行列の～」 (3)時間的に早いこと。 ⇔ あと 「～に出かける」「～に着いた順に並ぶ」 (4)順序が前であること。 ⇔ あと 「代金を～に払う」 (5)その時よりも前。 以前。 ⇔ のち 「～に申したとおり」「転ばぬ～の杖」「～の世」 (6)後につづく部分。 後につづく段階。 つづき。 「早く～を読みたい」「～を急ぐ」 (7)これからあとのこと。 将来。 前途。 行くすえ。 「～が思いやられる」「お～まっくらだ」「三年～が楽しみだ」 (8)そこより遠い所。 「この～行き止まり」「大阪より～へは行ったことがない」「霧で一〇メートル～も見えない」 (9)出かけて行く場所。 「旅行～」「出張～」「勤め～」 (10)取引や交渉などをする相手。 先方。 「～がこわがつて相手にしねへから/安愚楽鍋（魯文）」 (11)かつて， ある官職にあったこと。 前(ゼン)。 多く「さきの」の形で用いる。 「～の関白」 (12)先払い。 先駆。 「大久米のますら健男を～に立て/万葉 4465」 (13)第一。 まっ先。 「おだやかなる思ひを～とすべし/十訓2」 〔 〕 <i>～が見・える</i> (1)将来の予想がつく。 「このままでは～・えている」 (2)将来を見通す力がある。 <i>～に立・つ</i> (1)先頭に立つ。 率先して事に当たる。 (2)まず最初に必要となる。 「何をするにも金が～・つ」 (3)まずはじめにそのような状態や気持ちになる。 「憤りよりも哀れみの気持ちが～・った」 <i>～を争(アラソ)・う</i> われさきにと競う。 <i>～を追・う</i> 貴人の通行のとき， 先払い{(3)}をする。 「この殿， 大将にて～・はれけるを/徒然 196」 <i>～を越・す</i> 先回りをして手を打つ。 先手を打つ。 <i>～を払・う</i> 貴人の通行のとき， 先払い{(3)}をする。 「筑紫大名とおぼしくて～・つて来りける/浄瑠璃・用明天皇」 <i>～を読・む</i> 将来に起こることを予測・推測する。

先

〔「先(サキ)」の促音添加〕 ほんの少し前の時。 先ほど。 先刻。 「～から待っていた」「～出かけたばかり」

低率

率の低いこと。 ⇔ 高率

勝率

全試合数に対する勝ち試合の割合。

効率

(1)機械作業などをする際に， その仕事量とそれを行うのに要したエネルギー量との比。 「熱～」 (2)（費やした労力に対する）仕事のはかどりぐあい。 能率。 「～のよい作業方法」

料率

料金などの， 逓減・逓増の基準となる率。 「～の改定」「運賃～」

率分

(1)割合。 分数。 りちぶん。 (2)平安時代， 大蔵省の正倉に納める諸国からの官物のうち， 一〇分の二を割いて率分所に収納したこと。 正蔵率分。

率土

「率土の浜(ヒン)」の略。 「普天の下～の内/浄瑠璃・ひらかな盛衰記」

工率

⇒ 仕事率

高率

率の高い・こと（さま）。 ⇔ 低率 「～の利子」「～な所得税」

軽率

よく考えずに物事を行うさま。 かるはずみなさま。 「～な行動」 ﹛派生﹜～さ（名）

確率

〔probability〕 一つの事象（出来事）の起こり得る確からしさ（可能性）の度合。 また， その数値。 数学的には 1 を超えることがなく， 負にならない。 確からしさ。 蓋然率。 公算。 「～が高い」「降水～一〇パーセント」

率土

⇒ そっと（率土）