Kết quả tìm kiếm "神" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

神

thần; thần bí; chúa; linh hồn; thần linh; vị thần; thần; thần linh; thiêng liêng

Gợi ý

Xem thêm

よこ隔神きょー

dây thần kinh hoành

神神

những chúa trời

神社神道

đền thờ thần đạo; đền thờ thần xã

神神しい

tiên đoán; cái hùng vĩ; nghiêm túc

神経精神医学

tâm thần thần kinh học

Chi tiết từ

神

「みかんじんかむしんかみ」

danh từ

thần

thần bí.

thần

chúa

thần

linh hồn; thần linh; vị thần (dùng làm hậu tố trong các từ ghép như 'yamatsumi' hay 'watatsumi')

Mazii Dict

Ví dụ:

そso のnoやまおく山奥yamaoku にni はha 、,かみ神々kami がgaみがす住migasu むmuしんきょう神境shinkyou がga あa るru とto 言いiいつた伝itsuta えe らra れre てte いi るru 。.

Người ta truyền rằng nơi sâu trong núi ấy là vùng đất thần thánh – nơi các vị thần cư ngụ.

おoてら寺tera はhaほとけさま仏様hotokesama をwo 、,じんじゃ神社jinja はhaしんとう神道shintou のnoかみさま神様kamisama をwoまつ祭matsu ってtte いi るruばしょ場所basho でde すsu 。.

Chùa là nơi để cúng phật và đền là nơi để cúng thần.

にほん日本nihon のnoかみがみ神々kamigami はha 、,しんべつ神別shinbetsu にni よyo ってtteさまざま様々samazama なnaしゅるい種類shurui にniぶんるい分類bunrui さsa れre るru 。.

Các vị thần của Nhật Bản được phân loại thành nhiều nhóm khác nhau theo hệ thống phân loại thần linh.

しんぴてき神秘的shinpiteki なnaこすい湖水kosui

Nước hồ (nước ao hồ) thần bí

ぶっきょう仏教bukkyou とto とto もmo にniとらいじん渡来神toraijin もmo 日本にniほんにつた伝honnitsuta わwa ったtta 。.

Cùng với Phật giáo, các vị thần du nhập cũng được truyền vào Nhật Bản.

かみ神kami よyo 、,わ我wa がgaこえ声koe をwo 聞きkiきたま給kitama えe 。.

Chúa ơi, hãy nghe tôi!

かみ神kami はhaみずか自mizuka らraたす助tasu くku るruしゃ者sha をwoたす助tasu くku 。.

Chúa sẽ giúp những ai biết tự giúp bản thân mình.

かみ神kami かka らraつか遣tsuka わwa さsa れre たta ヨyo ハha ネne とto いi うuひと人hito がgaあらわ現arawa れre たta 。.

Có một người được Chúa sai đến; tên anh ấy là John.

Người ta truyền rằng nơi sâu trong núi ấy là vùng đất thần thánh – nơi các vị thần cư ngụ.

しょうじき正直shoujiki のnoあたま頭atama にniかみやど神宿kamiyado るru 。.

Một người lương thiện là công việc cao quý nhất của Đức Chúa Trời.

おoせんまい洗米senmai をwoかみだな神棚kamidana にniそな供sona えe まma すsu 。.

Tôi dâng gạo đã vo lên bàn thờ thần.

わたつみ海神watatsumi のnoみや宮miya をwoおとず訪otozu れre るru 。.

Ghé thăm cung điện của Hải thần (vị thần biển).

かんぬし神主kannushi さsa んn がgaじんじゃ神社jinja でdeまつ祭matsu りri のnoじゅんび準備junbi をwo しshi てte いi まma すsu 。.

Trụ trì đền Thần đạo đang chuẩn bị cho lễ hội tại đền.

かむ神kamu さsa ぶbu るruやま山yama 。.

Ngọn núi mang vẻ thiêng liêng.

Từ điển