Kết quả tìm kiếm "紛れる" – Japanese Japanese–Japanese

Chi tiết từ

紛れる

[まぎれる]

(1)入りまじる。（ア）他のものに入りまじって見分けがつかなくなる。

「子供が人込みに～・れる」「『願ひます』は涙に～・れ，がばと伏せば/色懺悔（紅葉）」（イ）物にまじって見分けにくい状況に乗じる。こっそり…する。「やみに～・れて逃げる」「家を見せじとにやあらむ，とく～・れいきにけるを/蜻蛉（下）」

(2)あることに気を取られて，ほかのことを一時忘れる。

「忙しさに～・れて約束を忘れる」「気分が～・れる」「苦痛が～・れる」

(3)似ていて区別がつかなくなる。

「紙のいろにさへ～・れて，さらにえみたまへず/蜻蛉（下）」

(4)ごたごたと差し障りができる。

「さては舞も見たけれども，今日は～・るること出できたり/平家 1」

(5)筋道がわからなくなる。

「算勘ガ～・レテアワヌ/日葡」

紛れる

[まぐれる]

道に迷う。さまよう。

「山なんぞは越さねへで爰(ココ)まで～・れてきたのだあ/西洋道中膝栗毛（魯文）」

Từ liên quan

紛れ

思いがけず，ある結果になること。偶然。「～で合格する」

紛れ

(1)まぎれること。入りまじって見分けにくいこと。「どさくさ～」「夕闇の道たどたどしげなる～にわが車にてゐて奉る/源氏（空蝉）」 (2)形容詞語幹・動詞の連用形の下に付いて，感情の勢いに押されて，事の見さかいがつかなくなるさまを表す。「に」を伴って副詞的に用いる。あげく。あまり。「腹立ち～にけとばす」「苦し～に大声を出す」「激した～に如彼(アア)は云つたけれどね/魔風恋風（天外）」 (3)乱れ。ごたごた。「閑院の内裏焼けたる～より/増鏡（内野の雪）」 (4)心が他のことに引かれること。「昔物語などせさせて聞き給ふに，少しつれづれの～なり/源氏（明石）」 (5)他の事に入りまじって起きる思いがけないこと。まちがい。「ふとしも，あらはならぬ～ありぬべし/源氏（若菜下）」 <i>～もな・い</i> まちがいない。明白である。「～・い事実」

紛紛

入りまじって乱れるさま。「諸説～」「～として雪をなす/ふらんす物語（荷風）」

紛

入り乱れたさま。「振袖に，～たる模様の尽きて/草枕（漱石）」

内紛

内部に起こる争い。内部のごたごた。うちわもめ。「～が絶えない」

紛糾

もつれ乱れること。ごたごたすること。「～した事態を解決する」

紛争

事がもつれて争いになること。個人や集団の間で，対立する利益や価値をめぐって起きる行動や緊張状態をいう。もめごと。「国際間の～」「～を解決する」「労使～」

紛う

⇒ まがう（紛）

紛い

(1)本物に似せて作ってあること。また，そのもの。にせもの。いんちき。「～の鼈甲(ベツコウ)」 (2)まざって区別しにくいこと。「あしひきの山下光るもみち葉の散りの～は今日にもあるかも/万葉 3700」 (3)まちがい。しくじり。「手の～・足の～なさしめずして/祝詞（大殿祭）」 (4)名詞の下に付いて，見まちがえるほどよく似せてあること，また，そのものの意を表す。「カウボーイ～の服装」「ワニ皮～のハンドバッグ」 <i>～も無(ナ)・い</i> まちがいない。正真正銘のものである。

紛失

〔「ふんじつ」とも〕 (1)他の物にまぎれてなくなること。また，なくすこと。「身分証明書を～する」 (2)姿を消すこと。逃げだすこと。「亡者の欠落，地獄の～帰せ帰せ/歌舞伎・独道中五十三駅」

繽紛

(1)細かいものが多く入り乱れるさま。「前後錯乱して脚色(スジ)整はず事序～として情通ぜず/小説神髄（逍遥）」 (2)花や雪などが乱れ散るさま。「落花自ら～たり/太平記 15」

紛う

※一※ （動ワ五［ハ四］）〔「目(マ)交(カ)ふ」の意か〕 (1)区別できないほどよく似ている。「雪と～・うばかりの花吹雪」「～・う方なき金の茶釜」 (2)入り乱れる。「雪かも降ると見るまでにここだも～・ふ梅の花かも/万葉 844」 (3)まじり合って区別がつかない。「老いらくの来むといふなる道～・ふがに/古今（賀）」〔現代語では主に連体形が用いられ，「まごう」と発音することが多い。「紛える」に対する自動詞〕 ※二※ （動ハ下二） ⇒ まがえる紛う方な・しまちがえようがない。明らかである。

紛擾

乱れもめること。ごたごた。「国際的な～に発展する」「天賦の良智も之れが為めに～す/花柳春話（純一郎）」

紛然

入りまじって乱れているさま。「一心～として情義の間に迷ひ/花柳春話（純一郎）」

クロアチア紛争

ニア・ヘルツェゴビナ紛争と次第にリンクし始め、泥沼化したことも一因である。クロアチアの独立気運が高まる90年9月に、セルビア人が多数を占めるボスニア・ヘルツェゴビナ周辺部に「クライナ・セルビア人自治区」が設立された。一方で、西スラボニアでも、「スラヴォニア

珍紛漢

〔儒者の用いた難解な漢語に擬した造語。あるいは外国人の言葉の口まねからともいう〕人の話している言葉や内容が全くわからないこと。話が全く通じないこと。また，そのさま。ちんぷんかんぷん。「きょうの話はとてもむずかしくて～だ」

キプロス紛争

1955年4月、キプロス生まれのギリシャ軍将校ゲオルギオス・グリヴァス（ギリシア語版）は不服従運動を開始。これは後にキプロス解放民族組織（EOKA）（英語版）の結成に発展し、マカリオスはこの動きを黙認した。これらの事態に対し、キプロス問題がギリシャへ有利に進む事を恐れたイギリスは、トルコに対

フィリピン紛争

net/891593/36-members-of-maute-killed-3-soldiers-hurt-in-lanao-clashes 2017年8月5日閲覧。 ^ “36 Maute men killed; Lanao camp overrun”. www.malaya.com.ph. 2017年8月5日閲覧。

Từ điển

Chi tiết từ

Từ liên quan