Kết quả tìm kiếm "縦横" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

縦横

dọc ngang; ngang dọc; bề dọc và bề ngang; bề ngang và bề dọc; chỉ ngang và chỉ dọc; sợi ngang và sợi dọc; ngang dọc; ngang và dọc; nam bắc và đông tây; bốn phương tám hướng; dọc ngang; ngang dọc; tự do tự tại; tự tung tự tác; tung hoành; mặc sức; hợp tung liên hoành

Gợi ý

Xem thêm

縦横比

tỷ lệ khung hình

縦横自在

tự do không chịu sự hạn chế nào

縦横無尽

tự do tự tại; làm mọi việc theo ý muốn

縦横無礙

tự do; tự do không ràng buộc; tự do tự tại

機知縦横

ứng biến linh hoạt; lời nói sắc sảo

Chi tiết từ

縦横

「たてよこじゅうおう」

danh từ

dọc ngang; ngang dọc; bề dọc và bề ngang; bề ngang và bề dọc

chỉ ngang và chỉ dọc; sợi ngang và sợi dọc

ngang dọc; ngang và dọc; nam bắc và đông tây

bốn phương tám hướng; dọc ngang; ngang dọc

tự do tự tại; tự tung tự tác; tung hoành; mặc sức

Hợp tung Liên hoành (chiến lược ngoại giao thời Chiến quốc trong lịch sử Trung Hoa)

Mazii Dict

Ví dụ:

たてよこじゅうもんじ縦横十文字tateyokojuumonji

hình chữ thập cắt ngang dọc

たてよこ縦横tateyoko ８８フィfyi ー- トto のnoへや部屋heya のnoめんせき面積menseki はha ６６４４へいほう平方heihou フィfyi ー- トto でde あa るru 。.

Diện tích của một căn phòng 8 feet cả bề dọc và bề ngang là 64 feet vuông.

しがい市街shigai をwoじゅうおう縦横juuou にniつらぬ貫tsuranu くkuとお通too りri

Những con đường chạy xuyên thành phố theo hướng nam bắc và đông tây

てつどう鉄道tetsudou がgaこくない国内kokunai をwoじゅうおう縦横juuou にniはし走hashi ってtte いi るru 。.

Những tuyến đường sắt chạy dọc ngang khắp cả nước.

かれ彼kare はhaきちじゅうおう機知縦横kichijuuou なnaわじゅつ話術wajutsu でdeちょうしゅう聴衆choushuu をwoみりょう魅了miryou しshi たta 。.

Anh ấy thu hút khán giả bằng tài ăn nói linh hoạt.

かれ彼kare はhaきりゃくじゅうおう機略縦横kiryakujuuou のnoさい才sai でde 、, どdo んn なnaこん困難kon なnaんなじょうきょう状況nnajoukyou でde もmoだかいさく打開策dakaisaku をwoみ見mi つtsu けke るru 。.

Anh ta có tài mưu lược linh hoạt, có thể tìm ra giải pháp trong bất kỳ tình huống khó khăn nào.

Từ điển