Kết quả tìm kiếm "纏める" – Japanese Kanji

Kết quả tìm kiếm

纏

TRIỀN

Chi tiết Hán tự

Hán tự:

纏

Hán Việt:

TRIỀN

Kun:

まつ.わるまと.うまと.めるまと.まるまと.い

On:

テンデン

Số nét:

Nghĩa:

Ràng rịt, quấn quanh, vây bọc. Như triền nhiễu [纏繞] chèn chặn, triền túc [纏足] bó chân (tục cổ Trung Hoa); triền miên [纏綿] quấn quýt.
Người theo Hồi giáo [回教] lấy vải chằng chịt vào đầu gọi là triền hồi [纏回].

Ví dụ:

纏う [まとう]

sự mang; sự dùng; sự mặc

纏め [ まとめ]

kết luận; sự kết luận

一纏 [いちまとい]

bó

纏まり [まとまり]

sự kết thúc

纏まる [ まとまる]

được đặt trong trật tự

纏める [ まとめる]

đưa đến kết luận

纏わる [まつわる]

xung quanh

纏綿 [てんめん]

sự làm vướng mắc

一纏め [ひとまとめ]

bó

纏足 [てんそく]

Quy luật tự nhiên.+ Là một tập hợp các quy tắc tự nhiên đặt ra đối với con người và do đó không bao giờ thay đổi được.

纏め役 [まとめやく]

người điều đình

纏頭 [まといあたま]

đầu

Từ điển