Kết quả tìm kiếm "背割" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

rạch cá dọc từ lưng xuống bụng; đường xẻ phía sau áo khoác nam; một đường rẽ trong một thanh gỗ

Xem thêm

背割

「せわり」

danh từ

rạch cá dọc từ lưng xuống bụng

đường xẻ phía sau áo khoác nam

một đường rẽ trong một thanh gỗ (để ngăn chặn nứt khi khô)

Mazii Dict

Ví dụ:

うお魚uo をwo さsa ばba くku とto きki 、,せわ背割sewa りri をwoつか使tsuka ってtteせなか背中senaka かka らraはら腹hara へheき切ki りriひら開hira くku こko とto がgaじゅうよう重要juuyou でde すsu 。.

Khi mổ cá, việc sử dụng kỹ thuật rạch từ lưng xuống bụng là rất quan trọng.

背割りのある羽織はとても美しい。

Chiếc áo khoác nam có đường xẻ phía sau trông rất đẹp.

きざい木材kizai をwoかこう加工kakou すsu るru時時時、,せわ背割sewa りri をwoい入i れre るru こko とto でdeかんそうじ乾燥時kansouji のno ひhi びbiわ割wa れre をwoふせ防fuse げge まma すsu 。.

Khi chế biến gỗ, việc rạch một đường vào thanh gỗ giúp ngăn chặn nứt khi khô.