Kết quả tìm kiếm "茹でタコ" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

như bạch tuộc luộc; bạch tuộc luộc

Xem thêm

茹でタコ

「ゆでタコ」

danh từ

như bạch tuộc luộc (miêu tả một người sau khi tắm hoặc uống rượu có làn da chuyển sang màu đỏ như bạch tuộc được luộc chín)

bạch tuộc luộc (thành màu đỏ)

Mazii Dict

Ví dụ:

彼女はお酒を飲むと、顔がすぐに赤くなってしまい、まるで茹でタコのようになります。

Khi cô ấy uống rượu, khuôn mặt trở nên đỏ ngay lập tức, trông hệt như bạch tuộc luộc.

昨日、新鮮な茹でタコを買って、夕食に刺身にしました。

Hôm qua, tôi đã mua bạch tuộc luộc tươi và làm sashimi cho bữa tối.