Kết quả tìm kiếm "辺" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

辺

cạnh; nơi xa; nơi hẻo lánh; trình độ; mức độ; vùng; vùng lân cận; vùng phụ cận; khu vực xung quanh; nơi rất gần; hướng; vùng lân cận; vùng phụ cận; bờ biển; ven biển; bờ; khu vực; hướng; phía; thời gian; giai đoạn; mùa

Gợi ý

Xem thêm

辺り

gần; vùng lân cận; hàng xóm; vùng; ven; vùng lân cận; vùng xung quanh; khu vực đó; người; những người; bên cạnh ai đó; sự hiện diện của ai đó

辺材

dác gỗ

辺フラグ

cờ cạnh

辺張

penchan

辺防

phòng ngự biên giới

Chi tiết từ

辺

「わたりへへんほとりべ」

danh từ

cạnh (hình học)

nơi xa; nơi hẻo lánh

trình độ; mức độ

vùng

cạnh

vùng lân cận; vùng phụ cận; khu vực xung quanh

Mazii Dict

Ví dụ:

しゃかい社会shakai のnoていへん底辺teihen でdeい生i きki るru

sống trong tình cảnh nguy khốn/sống bên lề xã hội/ sống dưới đáy xã hội

だいこうじょう大工場daikoujou がgaまち街machi のnoなか中naka やyaしゅうへん周辺shuuhen にniつく作tsuku らra れre るru とto 、,ひとびと人々hitobito がgaしごと仕事shigoto をwoもと求moto めme てte やya ってtte きki てte 、, まma もmo なna くkuさんぎょうちいき産業地域sangyouchiiki がgaできはじ出来始dekihaji めme るru 。.

Sau khi một hoặc hai nhà máy lớn được xây dựng trong hoặc gần một thị trấn, người dânđến tìm việc làm, và chẳng bao lâu một khu công nghiệp bắt đầu phát triển.

こko のnoみせ店mise はha こko のnoへん辺hen でdeいちばんにんき一番人気ichibanninki がga あa りri まma すsu 。.

Cửa hàng này nổi tiếng nhất trong khu vực này.

そうおん騒音souon はhaくうこう空港kuukou のnoしゅうへん周辺shuuhen にniす住su んn でde いi るruひとびと人々hitobito にni とto ってtte 最もmoっともしんこく深刻ttomoshinkoku なnaもんだい問題mondai でde あa るru 。.

Tiếng ồn là vấn đề nghiêm trọng nhất đối với những người sống xung quanh sân bay.

こko のnoみせ店mise はha こko のnoへん辺hen でdeいちばんにんき一番人気ichibanninki がga あa りri まma すsu 。.

Cửa hàng này nổi tiếng nhất trong khu vực này.

なみ波nami がgaう打u ちchiよ寄yo せse るruいそ磯iso のnoへ辺he をwoある歩aru くku 。.

Tôi đi bộ dọc theo bờ đá nơi sóng vỗ vào.

こ此ko のnoへ辺he にniいえ家ie をwoた建ta てte よyo うu 。.

Hãy xây nhà ở vùng này.

あき秋aki のnoゆうへ夕辺yuuhe はhaさび寂sabi しshi さsa がgaつの募tsuno るru 。.

Nỗi cô đơn dâng trào vào những buổi chiều tà mùa thu.

わたし私watashi はhaがちょう画帳gachou とtoえんぴつ鉛筆enpitsu をwoも持mo ってtteくるま車kuruma でdeうみべ海辺umibe にni スsu ケke ッチtchi しshi にniい行i くku のno がgaす好su きki でde すsu 。.

Tôi thích lấy tập và bút chì của mình và lái xe đến bờ biển để phác thảo.

うみべ海辺umibe のnoみせ店mise でdeしんせん新鮮shinsen なna サsa ザza エe のnoつぼや壺焼tsuboya きki をwoた食ta べbe たta 。.

Tôi đã ăn món ốc xà cừ nướng nguyên vỏ tại một quán ven biển.

うみべ海辺umibe でdeす過su ごgo すsuきゅうか休暇kyuuka

nghỉ ở bãi biển

き昨日ki のnoうのゆうべ夕辺unoyuube はhaすず涼suzu しshi かka ったtta 。.

Buổi chiều tối hôm qua trời đã rất mát mẻ.

Từ điển