Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Chi tiết từ

返品

ウィクショナリーに関連の辞書項目があります。 返品 返品（へんぴん） クーリングオフ 返本 Product return（英語版） Return Merchandise Authorization（英語版） - 返品保証、返品承認、返品許可、返品確認などと訳される。RMA番号（RMA number）の語で知られる。

Từ liên quan

本の返品率

本の返品率（ほんのへんぴんりつ）とは、販売委託制度によって流通している書籍が実売されず書店から取次店に返品される割合を指す。返本率とも言う。 今日の日本では、岩波書店のように買取制をとっている一部の出版社の書籍を除いて、多くの書籍は出版社からの直販ではなく日販やトーハンなどの取次店を通して流通し、書

返

〔上に来る語によっては「ぺん」「ベん」となる〕 助数詞。 動作・作用の回数を数えるのに用いる。 たび。 度。 回。 「二～答えたが， 相手に聞こえなかった」「一〇～も繰り返して練習する」「読書百～意おのずから通ず」

返る

(1)物が本来の持ち主に戻る。 《返》「貸した金が～・る」「財布が落とし主に～・る」 (2)もとの状態に戻る。 《返》「童心に～・る」「正気に～・る」「我に～・る」 (3)向きが逆になる。 《返・反》（ア）物にぶつかったりして逆の方向に向かって動く。 「こだまが～・る」「答えが即座に～・ってくる」（イ）裏と表， 上と下などが入れかわる。 「葉が裏に～・る」 (4)（動詞の連用形の下に付いて）すっかりその状態になる。 全く…する。 「しょげ～・る」「あきれ～・る」「静まり～・る」「煮えくり～・る」 (5)年が改まる。 《返》「年が～・る」「年～・りて三月十余日になるまで/更級」 (6)色が変わる。 変色する。 「薄色の， 裏いと濃くて上は少し～・りたる/枕草子 36」 (7)何度も同じことをする。 盛んに…する。 「我が衣手に秋風の吹き～・らば/万葉2092」 〔「かえす」に対する自動詞〕 ‖可能‖ かえれる

返戻

返し戻すこと。 返却。 返還。

返本

書店が， 仕入れた本を出版元などに返すこと。 また， その返された本。

返り

〔動詞「かえる（返）」の連用形から〕 (1)返事。 返書。 返歌。 「御～さすがに憎からずきこえかはし給ひて/竹取」 (2)漢文の返り点。

返球

野球などで， 受けたボールを投げ返すこと。

返礼

(1)他人から受けた礼や贈り物に対して， 挨拶を返したり品物を贈ったりすること。 また， その挨拶や品物。 「～に絵を贈る」 (2)仕返し。 返報。

返還

もとに戻すこと。 もとの持ち主に返すこと。 「優勝旗を～する」

返上

(1)返すことをへりくだっていう語。 返進。 「官位を～する」 (2)返すこと。 受け取らないこと。 「汚名～」「休暇を～する」

返辞

〔「かえりごと」の漢字表記「返事」を音読みした語〕 (1)質問や呼びかけなどに対して答えること。 また， その言葉。 「元気に～する」「よい～が得られない」 (2)相手の手紙に対する答えの手紙。 返信。

返璧

相手を敬って借用した品を返すことをいう語。 「大沼家過去帳写を～す/日乗（荷風）」

返済

借りた金や物を返すこと。 「住宅ローンを～する」

返事

〔「かえりごと」の漢字表記「返事」を音読みした語〕 (1)質問や呼びかけなどに対して答えること。 また， その言葉。 「元気に～する」「よい～が得られない」 (2)相手の手紙に対する答えの手紙。 返信。

返す

(1)物を， 本来の場所や持ち主に戻す。 返却する。 《返・還》「借りた本を～・す」「もとの場所に～・す」 (2)もとの状態に戻す。 「旧状に～・す」 (3)向きを逆にする。 （ア）相手からの働きかけに対して， こちらからも相手に同様の動作をする。 《返》「挨拶を～・す」「言葉を～・す（＝反論スル）」「～・す言葉もない（＝返事ノシヨウガナイ）」（イ）表裏・上下を反対にする。 《返・反》「カードを～・す」「てのひらを～・す」（ウ）耕す。 《返・反》「畑の土を～・す」（エ）波が沖の方へ戻る。 《返・反》「寄せては～・す波」 (4)いったん食べた物を口から出す。 戻す。 「抱へて御湯参らせ給へば～・してきこしめさず/栄花（楚王の夢）」 (5)地の色の上に他の色をかけて染め変える。 染め返す。 「小桜を黄に～・したる鎧着て/保元（上）」 (6)（動詞の連用形の下に付いて）（ア）他からの働きかけに対して， こちらからもその方へ向かって…する。 《返・反》「にらみ～・す」「投げ～・す」（イ）もう一度…する。 繰り返し…する。 《返・反》「手紙を読み～・す」「思い～・す」 〔「かえる」に対する他動詞〕 ‖可能‖ かえせる ︱慣用︱ 裏を～・踵(キビス)を～・手の裏を～・白紙に～ 返す刀 (1)一方へ斬りつけた刀をすばやくひるがえして他方へ斬りかかること。 「～で敵を斬る」 (2)一方を攻撃した後， すぐさまほこ先を転じて他方を攻めること。

返答

問いや呼びかけなどに対して答えること。 また， その言葉。 返事。 「ノックをしても～がない」「はっきり～しろ」

返信

返事の手紙・通信。 返書。 ⇔ 往信

返す

「かえす（返）」の転。 「返(カエ)すものを～・さずにおく/浄瑠璃・万年草（中）」 〔現在も関西地方で用いる〕

返送

送り返すこと。 「荷物を～する」