Kết quả tìm kiếm "逸れる" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

逸れる

mất mát; lạc lối; chệch hướng; lệch khỏi lộ trình; trượt mục tiêu; lạc đề; chệch khỏi chủ đề chính; lan man; lạc tông; lệch tông; sai nhạc; phô

逸る

thiếu kiên nhẫn; sốt ruột; bồn chồn; bỏ lỡ; không gặp được; mất dấu; lạc đường; đi chệch hướng; lạc mất bạn đồng hành; bay khỏi tay; rẽ sang hướng bất ngờ; đi chệch; lệch hướng; quay đi; trượt mục tiêu; đi lạc

Gợi ý

Xem thêm

見逸れる

không nhận ra; mất dấu; lạc mất; để lỡ; nhìn lầm; đánh giá sai; không thấu hiểu

的を逸れる

trật mục tiêu

食い逸れる

bỏ lỡ một bữa ăn; vuột mất phương kế sinh nhai

針路を逸れる

đi chệch hướng; đi lệch đường

さん尖弁いつだつ

sa van ba lá

Chi tiết từ

逸れる

「それるはぐれる」

động từ nhóm 1 (ichidan), nội động từ

mất mát

lạc lối

chệch hướng; lệch khỏi lộ trình; trượt mục tiêu

lạc đề; chệch khỏi chủ đề chính; lan man

lạc tông; lệch tông; sai nhạc; phô

Mazii Dict

Ví dụ:

はなし話hanashi がgaほんだい本題hondai かka らraそ逸so れre るru 。.

Câu chuyện bị chệch khỏi chủ đề chính.

Từ điển