Kết quả tìm kiếm "配る" – Japanese Kanji

Kết quả tìm kiếm

配

PHỐI

Chi tiết Hán tự

Trình độ JLPT:

Hán tự:

配

Hán Việt:

PHỐI

Kun:

くば.る

On:

ハイ

Số nét:

Nghĩa:

1. phân phát; phân chia VD: 配達 (chuyển phát), 分配 (phân chia) 2. phục tùng; kiểm soát; điều hành VD: 配下 (dưới quyền), 支配 (chi phối) 3. sắp xếp; phối hợp; kết hợp VD: 配合 (phối hợp), 交配 (phối giống) 4. bạn đời; vợ hoặc chồng VD: 配偶 (vợ chồng) 5. đày đi; lưu đày VD: 配所 (nơi lưu đày), 配流 (lưu đày)

Ví dụ:

配 [はい]

sự sắp xếp

配る [ くばる]

phân phát; phân phối

交配 [こうはい]

sự thụ tinh chéo

配付 [はいふ]

để phân phối

伉配 [こうはい]

; (từ cổ

配信 [はいしん]

sự phân bổ

配偶 [はいぐう]

sự kết hợp

配備 [はいび]

sự dàn quân

分配 [ ぶんぱい]

phân bố

配分 [ はいぶん]

sự phân phát; sự phân phối

配列 [ はいれつ]

sự xếp hàng .

Từ điển