Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Kết quả tìm kiếm

頌

khen ngợi đức tính của con người và đưa họ vào thơ ca; bài ca ca ngợi công đức tổ tiên; kệ; bài kệ; bài tụng ca ngợi công đức của phật hoặc bồ tát; bài hát chúc mừng; dân ca chúc tụng trong các nghi lễ hoặc yến tiệc; thơ chúc tụng; một trong sáu thể loại thơ waka dùng để ca ngợi và chúc mừng

Gợi ý

Xem thêm

頌栄

bài tụng ca; bài tán ca

頌歌

bài thánh ca ca ngợi

頌詩

thơ ca ngợi

頌春

năm mới hạnh phúc

頌徳

bài tán dương; bài ca tụng; lời khen; lời ca ngợi; điếu văn

Chi tiết từ

頌

「じゅ しょう いわいうた」
danh từ
khen ngợi đức tính của con người và đưa họ vào thơ ca
bài ca ca ngợi công đức tổ tiên
kệ; bài kệ; bài tụng ca ngợi công đức của Phật hoặc Bồ Tát (thường gồm các câu bốn hoặc năm chữ)
bài hát chúc mừng; dân ca chúc tụng trong các nghi lễ hoặc yến tiệc
thơ chúc tụng; một trong sáu thể loại thơ waka (lục nghĩa) dùng để ca ngợi và chúc mừng
Mazii Dict
Ví dụ:
そうりょ僧侶souryo がgaほとけ仏hotoke のnoくどく功徳kudoku をwoたた讃tata えe るruじゅ頌ju をwoとな唱tona えe るru 。.
Nhà sư tụng bài kệ ca ngợi công đức của Đức Phật.
こんれい婚礼konrei のnoせき席seki でde 、,ふる古furu くku かka らraつた伝tsuta わwa るruいわいうた頌iwaiuta がgaひろう披露hirou さsa れre たta 。.
Tại buổi tiệc cưới, một bài hát chúc mừng truyền thống từ xa xưa đã được trình diễn.
こきんわかしゅう古今和歌集kokinwakashuu のnoまなじょ真名序manajo でde はha 、,りくぎ六義rikugi のnoひと一hito つtsu とto しshi てteいわいうた頌iwaiuta がgaあ挙a げge らra れre てte いi るru 。.
Trong lời tựa chữ Hán của tập thơ Kokin Wakashu, 'Tụng' (thơ chúc tụng) được nêu ra như một trong sáu thể loại thơ.