日本語中級者の皆さん、 こんにちは。
Quick Introduction to Doll's Festival
1089 보기日本語中級者の皆さん、 こんにちは。
Hello all intermediate Japanese speakers.三月三日、 三月三日は雛祭り、 雛祭りです。
March the third, March the third is Hinamatsuri, it's Hinamatsuri.雛祭り、 もう一つの呼び方は桃の節句と言います。
Another way of calling Hinamatsuri is Peach Seasonal Festival.雛祭りの日には、 女の子がいるお家で、
On the day of Hinamatsuri, in houses with girls,その女の子が成長して大きくなることを祝って、
that girl's growing up and getting older is celebrated.みんなで一緒においしいものを食べたり、
Everyone eats tasty food together and雛人形を飾って、 お祝いしたりします。
decorate Hina dolls in celebration.これが雛人形です。
These are Hina dolls.とてもかわいくて、 綺麗な人形ですね。
It's a very cute and pretty doll, isn't it?桃の節句の桃、 桃というのは、 この季節に咲く花の名前です。
The peach in Peach Seasonal Festival, the peach is referring to the flower that blooms in this season.これが桃の花です。
These are peach flowers.女の子がいる家では、 雛人形や桃の花を飾って、
In homes with girls, Hina dolls and peach flowers are decorated andみんなで女の子の成長をお祝いします。
everyone celebrates the girl's growth together.女の子がいるお家の皆さん、 雛祭り、 ぜひ楽しんでください。
In homes where there are girls, please absolutely enjoy Hinamatsuri.おめでとうございます。
Congratulations!日本語中級者の皆さん、 こんにちは。
者
Person
皆さん
All, everyone, everybody
日本語
Japanese (language); japanese as a second language
中級
intermediate level
三月三日、 三月三日は雛祭り、 雛祭りです。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
三
Three; tri-
三月
Three months
雛
Young bird, chick; hina doll, doll displayed during the girls'' festival; green, wet behind the ears, juvenile
雛祭り、 もう一つの呼び方は桃の節句と言います。
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
一つ
One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")
呼び
Call, invitation
雛
Young bird, chick; hina doll, doll displayed during the girls'' festival; green, wet behind the ears, juvenile
桃の節句
dolls festival (March 3rd), peach festival
雛祭りの日には、 女の子がいるお家で、
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
女の子
Girl
雛
Young bird, chick; hina doll, doll displayed during the girls'' festival; green, wet behind the ears, juvenile
その女の子が成長して大きくなることを祝って、
成長
Growth, grow to adulthood
女の子
Girl
大きく
In a big way, on a grand scale
みんなで一緒においしいものを食べたり、
一緒
Together; at the same time; same, identical
雛人形を飾って、 お祝いしたりします。
お祝い
Congratulation, congratulations, celebration, festival, congratulatory gift
雛人形
hina doll, doll displayed during the Girls' Festival
これが雛人形です。
雛人形
hina doll, doll displayed during the Girls' Festival
とてもかわいくて、 綺麗な人形ですね。
人形
Doll, puppet, figure
桃の節句の桃、 桃というのは、 この季節に咲く花の名前です。
季節
Season
咲く
To bloom
名前
Name, full name; given name, first name
花
Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best
桃
Peach (prunus persica)
桃の節句
dolls festival (March 3rd), peach festival
これが桃の花です。
花
Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best
桃
Peach (prunus persica)
女の子がいる家では、 雛人形や桃の花を飾って、
家
House (e.g. of tokugawa), family
女の子
Girl
花
Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best
桃
Peach (prunus persica)
雛人形
hina doll, doll displayed during the Girls' Festival
みんなで女の子の成長をお祝いします。
お祝い
Congratulation, congratulations, celebration, festival, congratulatory gift
成長
Growth, grow to adulthood
女の子
Girl
女の子がいるお家の皆さん、 雛祭り、 ぜひ楽しんでください。
女の子
Girl
皆さん
All, everyone, everybody
雛
Young bird, chick; hina doll, doll displayed during the girls'' festival; green, wet behind the ears, juvenile
おめでとうございます。
【速報】中国の新築住宅価格 7割の都市で下落 不動産不況続く (2023年8月16日)
正しいお箸の持ち方
アストラゼネカ社など開発のワクチン 英政府が承認(2020年12月30日)
映画『俺物語!!』予告編
ふたりずっと
Xmasプレゼントの予算 トップは東京 最下位は・・・(19/12/25)
トヨタ全中国工場再開 ホンダや日産は来月11日以降(20/02/24)
ヤマト運輸も宅急便値上げへ 年度ごとの運賃見直しも(2023年2月6日)
おむすびころりん
イランが新型弾道ミサイル発射を公開 イスラエルを射程に(2022年2月11日)
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이