Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
流通大手の「イオン」が関東のスーパー「いなげや」を子会社化すると発表しました。
Back
Aeon turns super Inageya into a subsidiary (2023/04/25)
562 view
流通大手の「イオン」が関東のスーパー「いなげや」を子会社化すると発表しました。
スーパーの「いなげや」は、明治33年（1900年）に東京・立川市で鮮魚店として創業し、現在は1都3県に展開しています。
「イオン」は「いなげや」への出資率をこれまでのおよそ17％から、今年11月をめどに51％に引き上げます。
来年11月には、スーパーの「マルエツ」や「マックスバリュ関東」を傘下に持つイオンの子会社「ユナイテッド・スーパーマーケット・ホールディングス」に経営統合する方針です。
「イオン」の吉田昭夫社長は「少子高齢化やエネルギー価格の高騰など環境が厳しさを増すなか、スケールメリットを生かして、首都圏で強いスーパーマーケット連合体をつくっていく」と述べました。
流通大手の「イオン」が関東のスーパー「いなげや」を子会社化すると発表しました。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
子会社
Subsidiary (company)
大手
Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
化
Action of making something, -ification
スーパー
Super; supermarket; superimpose; superheterodyne; (film with) subtitles
イオン
Ion, electrically-charged atom
流通
Circulation of money or goods, flow of water or air, distribution; negotiable (e.g. shares)
スーパーの「いなげや」は、明治33年（1900年）に東京・立川市で鮮魚店として創業し、現在は1都3県に展開しています。
市
City
都
Capital, metropolis
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
現在
Now, current, present, present time, as of
展開
Development, evolution, progressing, unfolding; expansion, spreading out, extending, deployment, building up
店
Merchant''s home; rented home; store, shop
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
東京
Tokyo
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
スーパー
Super; supermarket; superimpose; superheterodyne; (film with) subtitles
明治
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
創業
Establishment (of a business, etc.)
鮮魚
fresh fish
「イオン」は「いなげや」への出資率をこれまでのおよそ17％から、今年11月をめどに51％に引き上げます。
率
Rate, ratio, proportion, percentage
月
Monday
今年
This year
出資
Investment, contribution, financing
引き上げ
Pulling up, drawing up, salvage, re-flotation; raising, increase, upward revision; repatriation, evacuation
イオン
Ion, electrically-charged atom
来年11月には、スーパーの「マルエツ」や「マックスバリュ関東」を傘下に持つイオンの子会社「ユナイテッド・スーパーマーケット・ホールディングス」に経営統合する方針です。
経営
Management, administration
月
Monday
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
方針
Objective, plan, policy
統合
Integration, unification, synthesis; integrated, built-in
持つ
To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of
来年
Next year
子会社
Subsidiary (company)
スーパー
Super; supermarket; superimpose; superheterodyne; (film with) subtitles
ホールディングス
Holdings
イオン
Ion, electrically-charged atom
スーパーマーケット
supermarket
傘下
affiliated with, under jurisdiction of, under the umbrella
ユナイテッド
united
「イオン」の吉田昭夫社長は「少子高齢化やエネルギー価格の高騰など環境が厳しさを増すなか、スケールメリットを生かして、首都圏で強いスーパーマーケット連合体をつくっていく」と述べました。
社長
Company president, manager, director
増す
To increase, to grow
エネルギー
Energy; strength, power, stamina, get-up-and-go; food energy, calories
価格
Price, value, cost
環境
Environment, circumstance
首都
Capital city, metropolis
圏
Sphere, circle, range; category (only in the context of "category theory")
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
高騰
Sudden price jump, steep price rise
化
Action of making something, -ification
スケール
Scale, vernier
高齢
Advanced (old) age
少子
Low birth rate
メリット
Advantage, benefit, merit
イオン
Ion, electrically-charged atom
スーパーマーケット
supermarket
連合体
federation
激撮！3頭のクジラが同時にジャンプ 米マサチューセッツ(2023年7月29日)
幸せをみつけられるように
北朝鮮「戦術核運用の訓練」9月25日から 新型中距離弾の発射も(2022年10月10日)
「ミックス。」予告
JALが東京ディズニー40周年の特別塗装機を国内線で運航(2023年6月9日)
カブトムシ
EU 日本からの観光客ら不要不急渡航者も受け入れへ(2021年6月3日)
日経平均 取引時間中の史上最高値更新 一時4万1112円に 半導体関連株などが上昇(2024年7月8日)
自動車生産への懸念増 ガソリン価格は値下がり(20/02/06)
成人の日 としまえんで二十歳の誓い
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy
