記録的猛暑のアルゼンチンで大規模停電　人口の半数近くに影響(2023年3月2日)

人口

Population; common talk

含む

To contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace; to hold in the mouth; to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour; to express (emotion, etc.), to imply

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

記録

Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value

首都

Capital city, metropolis

停電

Power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supply

南米

South america

的

Mark, target

規模

Scale, scope, plan, structure

近く

Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

大

The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)

猛暑

Heat wave, fierce heat

半数

Half the number; haploid

全土

the whole nation (land, country)

安全

Safety; security

郊外

Suburb, outskirts

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

含む

To contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace; to hold in the mouth; to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour; to express (emotion, etc.), to imply

火災

Conflagration, fire

装置

Equipment, installation, apparatus, device

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

発電

Generation (e.g. power); sending a telegram, telegraphing

複数

Several, plural, plurality, multiple

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

原子力

Atomic energy, nuclear power

作動

Operation, functioning, running

高圧線

high-voltage wire

以下

Not exceeding, and downward, ... and below; below (e.g. standard), under (e.g. a level); the below-mentioned, the following, the rest

人口

Population; common talk

量

Quantity, amount, volume, portion (of food)

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

地方

District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area

停電

Power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supply

南極

South pole; the antarctic, antarctica

発電

Generation (e.g. power); sending a telegram, telegraphing

人

Person

近い

Near, close, short (distance)

西

West

半分

Half minute

万

Many, all

南

South

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

部

Department (in an organization), division, bureau; club; part, component, element; category; counter for copies of a newspaper or magazine

半数

Half the number; haploid

山間

valley, ravine, glen, gorge

全土

the whole nation (land, country)

熱

Heat; fever, temperature; zeal, passion, enthusiasm; mania, craze, rage

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

波

Wave

最も

Most, extremely

量

Quantity, amount, volume, portion (of food)

開始

Start, commencement, beginning, initiation

気温

Atmospheric temperature

記録

Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value

最高

Highest, supreme, the most

使用

Use, application, employment, utilization, utilisation

以降

On and after, as from, hereafter, thereafter, since

観測

Observation, survey, measurement

電力

Electric power

的

Mark, target

暑い

Hot (weather, etc.), warm

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

夏

Summer

急増

Rapid increase, proliferation, surge, explosion