Retour
An old cake shop in Tsukiji, Tokyo, which a history of 111 years closes (2021/06/17)
173 view
築地市場の豊洲移転や新型コロナウイルスなどの影響で東京・築地の老舗の店が今日111年の歴史に幕を下ろします。
創業当時から変わらない「あんぱん」を求め、朝から多くの人々が店を訪れています。
1910年創業の「築地木村家」は、今日最後の営業日を迎えました。
あんぱん発祥とされる「銀座木村家」からのれん分けし、けしの実を使った「けしあんぱん」や「牛すじ玉ねぎカレーパン」が看板メニューとして多くの人から愛されました。
「お昼ごはんカレーパンにしようと思って、朝出勤して買っていたので、それがなくなっちゃうのが寂しいです」
関東大震災後に建てられた店舗の老朽化や築地市場の移転に加え、コロナ禍で売り上げが落ちたことから4代目が閉店を決意しました。
「いつも話し合うような気持ちで何か決める時は決めてきた。先代は『よくやったな』と言ってくれました」
店の建物は8月に取り壊される予定ですが内田さんは今後、長年、培った経験を生かして商売する人たちをサポートしていくということです。
築地市場の豊洲移転や新型コロナウイルスなどの影響で東京・築地の老舗の店が今日111年の歴史に幕を下ろします。
豊洲
歴史
幕
市場
影響
今日
移転
店
年
ウイルス
東京
下ろし
老舗
新型
築地
コロナ
創業当時から変わらない「あんぱん」を求め、朝から多くの人々が店を訪れています。
1910年創業の「築地木村家」は、今日最後の営業日を迎えました。
あんぱん発祥とされる「銀座木村家」からのれん分けし、けしの実を使った「けしあんぱん」や「牛すじ玉ねぎカレーパン」が看板メニューとして多くの人から愛されました。
あんぱん
実
看板
メニュー
人
家
カレー
使う
分け
多く
愛す
として
牛
発祥
玉ねぎ
銀座
のれん
「お昼ごはんカレーパンにしようと思って、朝出勤して買っていたので、それがなくなっちゃうのが寂しいです」
関東大震災後に建てられた店舗の老朽化や築地市場の移転に加え、コロナ禍で売り上げが落ちたことから4代目が閉店を決意しました。
代目
建てる
後
市場
加える
移転
落ちる
決意
店舗
化
売り上げ
老朽
関東大震災
閉店
られる
築地
コロナ
禍
「いつも話し合うような気持ちで何か決める時は決めてきた。先代は『よくやったな』と言ってくれました」
店の建物は8月に取り壊される予定ですが内田さんは今後、長年、培った経験を生かして商売する人たちをサポートしていくということです。
ただいま おかえり ありがとう～僕らの未来～
都内の人出 “宣言”前より4割減 雨の影響も(2021年8月15日)
あさの したく
世界の約束
はぁ～疲れた！そんなアナタをこのコたちが癒します
オリエンタルランド、クルーズ事業参入へ 2028年度就航予定(2024年7月9日)
Daydream Believer
Daydream Believer
米メディア「米中めぐり難しいかじ取り」(2020年9月15日)
西友が765品目一斉値下げ 節約志向の客を取り込み(2020年9月4日)
白雪姫 おとぎ話 | 子供のためのおとぎ話 | 漫画アニメーション
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
