Retour
Get over the earthquake Highest output of “Kinkato” in Japanese confectionery stores (2024/02/26)
224 view
能登半島地震で被災した富山県氷見市の和菓子店では、桃の節句に飾る「金華糖」作りがピークを迎えています。
金花糖はタイやモモ、ブドウなどの木型に砂糖を流し込んで作る砂糖菓子で、江戸時代からひな祭りに飾る菓子として作られてきた縁起物です。
氷見市の井上菓子舗では、能登半島地震で店が傾き、床がでこぼこになって断水もありましたが、何とか復旧して金華糖作りに間に合いました。
一方で、近所には被災によって廃業する店も出てきているということです。
「つらい経験をしましたけど、また金華糖を飾ってほっとする時間を作って頂きたいです」
注文は例年の8割ぐらいに減っているということですが、地元の保育園からは今年も注文があり、園内で飾られるということです。
能登半島地震で被災した富山県氷見市の和菓子店では、桃の節句に飾る「金華糖」作りがピークを迎えています。
富山
飾る
市
地震
迎え
県
店
作り
和菓子
被災
糖
ピーク
桃の節句
能登半島
金花糖はタイやモモ、ブドウなどの木型に砂糖を流し込んで作る砂糖菓子で、江戸時代からひな祭りに飾る菓子として作られてきた縁起物です。
ブドウ
飾る
時代
菓子
金
砂糖
作る
花
江戸
として
作ら
木型
糖
縁起物
ひな祭り
氷見市の井上菓子舗では、能登半島地震で店が傾き、床がでこぼこになって断水もありましたが、何とか復旧して金華糖作りに間に合いました。
氷見
市
地震
何とか
床
菓子
断水
店
作り
傾き
復旧
間に合い
糖
能登半島
舗
一方で、近所には被災によって廃業する店も出てきているということです。
という
近所
一方
店
出
被災
廃業
によって
「つらい経験をしましたけど、また金華糖を飾ってほっとする時間を作って頂きたいです」
つらい
経験
時間
ほっと
頂き
糖
注文は例年の8割ぐらいに減っているということですが、地元の保育園からは今年も注文があり、園内で飾られるということです。
減っ
注文
地元
割
ぐらい
今年
保育園
園内
例年
カナダで巨大竜巻発生 住宅など12棟が倒壊(2023年7月2日)
フォークが吸い付くほど！もっちりプリンケーキ ｜ How To Make Chewy Caramel Custard Cake
秋篠宮ご夫妻ベトナム訪問 ハノイとホイアンで視察(2023年9月24日)
These Bento Boxes Are Too Cute to Eat (Almost)
These Bento Boxes Are T
全国で612人感染、1人死亡 愛知と福岡で最多(20/07/22)
"Please Lend Me Money" - Pikotaro
ペットのマイクロチップ義務化 購入者が費用負担も(2022年5月24日)
北朝鮮が北京五輪・パラリンピックに不参加を表明(2022年1月7日)
オシャレでかわいい♡ドレス・ド・オムライスの作り方 ｜ How To Make Dress de Rice Omelette
一時帰国者のワクチン接種開始 約4万人が希望(2021年8月1日)
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
