こんな遠い町にも
こんな遠い町にも
夢を与えてくれる
白い粉雪が降って
心に届くよ winter song
ふと息をかけるだけで
消えそうに揺れる灯り
空に輝く星達よりも
たくましく生きてる
かすかに聞こえてくるよ
銀世界のオルゴール
まつげにとまった一粒の
音符がひびいている
広い空に向かって
両手高く広げ
白い粉雪が優しく
心に届くよ winter song
広い空に向かって
両手高く広げ
白い粉雪が優しく
心に届くよ winter song
こんな遠い町にも
夢を与えてくれる
白い粉雪が降って
心に届くよ winter song
こんな遠い町にも
こんな
Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this
遠い
Far, distant
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
夢を与えてくれる
与える
To give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award; to provide, to afford, to offer, to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)
夢
Dream
白い粉雪が降って
白い
White
降る
To precipitate, to fall (e.g. rain)
粉雪
Powdered snow
心に届くよ winter song
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
ふと息をかけるだけで
息
Breath, breathing; tone, mood
消えそうに揺れる灯り
揺れる
To shake, to sway
消える
To go out, to vanish, to disappear
空に輝く星達よりも
星
Star, any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); offender, perpetrator (police slang)
輝く
To shine, to glitter, to sparkle
空
Sky, the heavens
達
Pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific)
たくましく生きてる
生きる
To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)
かすかに聞こえてくるよ
聞こえる
To be heard, to be audible; to be said to be, to be reputed
銀世界のオルゴール
銀世界
Snowscape
オルゴール
Music box
まつげにとまった一粒の
粒
Grain, bead, drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
音符がひびいている
音符
Musical note, note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
広い空に向かって
向かう
To face; to go towards
空
Sky, the heavens
広い
Spacious, vast, wide
両手高く広げ
広げる
To spread, to extend, to expand, to enlarge, to widen, to broaden; to unfold, to open, to unroll, to unwrap; to scatter about, to spread around; to make flourish, to cause to prosper
高い
High, tall; expensive
両手
(with) both hands; approvingly
白い粉雪が優しく
優しい
Tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable
白い
White
粉雪
Powdered snow
心に届くよ winter song
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
広い空に向かって
向かう
To face; to go towards
空
Sky, the heavens
広い
Spacious, vast, wide
両手高く広げ
広げる
To spread, to extend, to expand, to enlarge, to widen, to broaden; to unfold, to open, to unroll, to unwrap; to scatter about, to spread around; to make flourish, to cause to prosper
高い
High, tall; expensive
両手
(with) both hands; approvingly
白い粉雪が優しく
優しい
Tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable
白い
White
粉雪
Powdered snow
心に届くよ winter song
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
こんな遠い町にも
こんな
Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this
遠い
Far, distant
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
夢を与えてくれる
与える
To give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award; to provide, to afford, to offer, to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)
夢
Dream
白い粉雪が降って
白い
White
降る
To precipitate, to fall (e.g. rain)
粉雪
Powdered snow
心に届くよ winter song
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
小室さん母の元婚約者「眞子さまの病気に責任痛感」(2021年10月10日)
デマなのに・・・トイレットペーパーの次はおむつが品薄(20/02/28)
今年のゴールデンウィーク「物価高が影響」6割超(2023年4月24日)
GW 列島各地で混雑 高速道路下りで渋滞続く(2023年5月4日)
血、汗、涙
全国的に“今季一番の冷え込み” 初霜や初氷も(2021年10月24日)
14日でWindows7サポート終了 アップデート呼びかけ(20/01/14)
東京472人感染 若者が約7割「家庭では換気徹底を」(20/08/02)
「バンクシー」新作一挙公開 テーマは英の夏休み(2021年8月17日)
1分であなたの年齢当てて見せます
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy