Good night

Name: Good night
Channel: Utada Hikaru

4999 view

ああ愉しげに埃が舞う
ああ久しぶりに開いたアルバム
Hello 君が見ていた世界
謎解きは終わらない
Goodbye, goodbye
Goodbye, good night

ああ愉しげに埃が舞う

埃

Dust; one ten-billionth

舞う

To dance (orig. a whirling dance); to flutter about, to revolve
ああ久しぶりに開いたアルバム

久しぶり

A long time (since the last time), it''s been a while (since i last saw, mailed, etc., you)

開く

To open, to undo, to unseal, to unpack; to bloom, to unfold, to spread out; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.), to widen; to hold (meeting, etc.), to give, to open; to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start; to open (ports, borders, etc.); to open (an account); to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop; to open (a file, etc.); to extract (root), to reduce (equation); to cut open (fish); to change (kanji into hiragana); to flare (e.g. skirt); to slacken (into a poor posture)

アルバム

Album
Hello 君が見ていた世界

君

Mr (junior), master, boy

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..
謎解きは終わらない

謎

Riddle, puzzle, enigma, mystery; enigmatic, mysterious

解く

To unfasten, to untie, to unwrap (e.g. parcel)

終わる

To finish, to end, to close
Goodbye, goodbye
Goodbye, good night