版权所有 eUp Technology JSC
Copyright@2026
词典
结果
なんにん何人nannin もmo 、,ごうもんまた拷問又goumonmata はhaざんぎゃく残虐zangyaku なna 、,ひじんどうてき非人道的hijindouteki なnaも若mo しshi くku はhaくつじょくてき屈辱的kutsujokuteki なnaとりあつかいも取扱若toriatsukaimo しshi くku はhaけいばつ刑罰keibatsu をwoう受u けke るru こko とto はha なna いi 。. 任何人不得遭受酷刑或残忍、不人道或有辱人格的治疗或惩罚。 さsa らra にni 、,こじん個人kojin のnoぞく属zoku すsu るruくにまた国又kunimata はhaちいき地域chiiki がgaどくりつこく独立国dokuritsukoku でde あa るru とto 、,しんたくとうちちいき信託統治地域shintakutouchichiiki でde あa るru とto 、,ひじちちいき非自治地域hijichichiiki でde あa るru とto 、,また又mata はhaた他ta のno なna んn らra かka のnoしゅけんせいげん主権制限shukenseigen のnoした下shita にni あa るru とto をwoと問to わwa ずzu 、, そso のnoくにまた国又kunimata はhaちいき地域chiiki のnoせいじじょう政治上seijijou 、,かんかつじょうまた管轄上又kankatsujoumata はhaこくさいじょう国際上kokusaijou のnoちい地位chii にniもと基moto づzu くku いi かka なna るruさべつ差別sabetsu もmo しshi てte はha なna らra なna いi 。. 此外,不得根据政治、其所在国家或地区的司法或国际地位人属于,无论是独立的、信任的、非自治的还是下属的任何其他对主权的限制。 こko のnoおおいたるい大分類ooitarui にni はha 、,きんゆうぎょうまた金融業又kin'yuugyoumata はhaほけんぎょう保険業hokengyou をwoいとな営itona むmuじぎょうしょ事業所jigyousho がgaぶんるい分類bunrui さsa れre るru 。. 经营放债和保险的公司属于这一广泛类别企业。 こko のno よyo うu なna 犯罪 はhaんざいはばっきん罰金nzaihabakkin おo よyo びbiとうごくまた投獄又tougokumata はha そso のno いi ずzu れre かka でdeばっ罰ba せse らra れre るru 。. 此类罪行将被处以罚款和/或监禁。