版权所有 eUp Technology JSC
Copyright@2026
词典
结果
じっしせっけい実施設計jisshisekkei とto はhaきほんせっけい基本設計kihonsekkei でdeき決ki まma ったttaけいかく計画keikaku をwo 、,こうじ工事kouji がga でde きki るruずめん図面zumen にniか書ka くkuさぎょう作業sagyou でde すsu 。. 详细设计是绘制一个图表的工作，该图表能够被根据基线设计中设定的计划制造。 そso のnoじっしけんがく実施見学jisshikengaku はhaひじょう非常hijou にni たta めme にni なna ったtta 。. 我发现实地考察很有教育意义。へいこう並行heikou しshi てteじっし実施jisshi すsu るru 同时进行。けいかく計画keikaku どdo おo りriじっし実施jisshi すsu るru 按照计划实施 そso のnoけいかく計画keikaku はhaじっし実施jisshi さsa れre たta 。. 该计划已实施。 アa ンn ケke ー- トto をwoじっし実施jisshi すsu るru 进行问卷调查いま今ima そso のnoけいかく計画keikaku をwoじっし実施jisshi すsu るru のno はha 、,じきしょうそう時期尚早jikishousou でde あa るru 。. 现在将计划付诸实施还为时过早。 そso のnoほうりつ法律houritsu はha もmo うuじっし実施jisshi さsa れre てte いi なna いi 。. 该法律不再有效。わたし私watashi はha こko のnoけいかく計画keikaku をwoじっし実施jisshi すsu るru つtsu もmo りri でde すsu 。. 我要执行这个计划。 もmo しshi こko のnoていあん提案teian がgaじっし実施jisshi さsa れre れre ばba 、,じつぎょうかい実業界jitsugyoukai はhaそうとうえいきょう相当影響soutoueikyou をwoう受u けke るru でde あa ろro うu 。. 如果这个提议付诸实施，商业界将受到影响显着程度。おつ乙otsu がgaじゅたくぎょうむ受託業務jutakugyoumu のnoじっし実施jisshi にni よyo りriえ得e たtaせいか成果seika はha 、,こうおつそうほう甲乙双方kouotsusouhou にniきぞく帰属kizoku すsu るru もmo のno とto すsu るru 。. 因执行委托业务而取得的任何结果属于本协议的每一方。 そso のnoほうりつ法律houritsu はhaただ直tada ちchi にniじっし実施jisshi さsa れre たta 。. 法律立即执行。あたら新atara しshi いiねんきんせいど年金制度nenkinseido がgaじっし実施jisshi さsa れre るru こko とto にni なna ってtte いi るruひ日hi よyo りriまえ前mae にni 、,かれ彼kare はhaたいしょく退職taishoku すsu るru 。. 他在新的养老金计划生效前退休。てっていてき徹底的tetteiteki なnaあんぜんたいさく安全対策anzentaisaku がgaじっし実施jisshi さsa れre たta 。. 实施了严格的安全措施。 そso のnoそしき組織soshiki はha まma もmo なna くkuじっし実施jisshi さsa れre まma すsu 。. 该系统将在短时间内投入运行。 金融引 きkiんゆうひきし締n'yuuhikishi めmeせいさく政策seisaku がgaじっし実施jisshi さsa れre てte いi るru 。. 正在制定财政紧缩政策。せいふ政府seifu はha そso のnoけいかく計画keikaku をwoらいねんじっし来年実施rainenjisshi すsu るruよてい予定yotei でde あa るru 。. 政府计划于明年实施该计划。 アa メme リri カka でde はhaきんしゅほう禁酒法kinshuhou がgaじっし実施jisshi さsa れre てte いi るruしゅう州shuu がga まma だda いi くku つtsu かka あa るru 。. 美国还有一些干旱的州。あたら新atara しshi いiぜいせい税制zeisei はha 、,らいねん来年rainen かka らraじっし実施jisshi さsa れre るru 。. 新税制将于明年生效。
