搜尋結果 "あや" – Japanese Vocabulary

搜尋結果

文

用文字記錄下來的東西; 文章; 書籍; 信; 書信; 學問; 漢學; 漢詩; 物體表面呈現的各種形狀或花紋; 斜向交錯的紋路; 文章中意涵豐富的表達或細微的語氣; 話語的文采; 事物錯綜複雜的內情; 蹊蹺; 織有各種花紋的絲織品; 用文字寫成的一段完整的話; 文章; 詩文; 表達一個完整概念的語言片段; 句子; 學問或藝術等文化活動; 文事; 美化外表的裝飾; 花紋; 或等的簡稱

彩

美麗的色調; 色彩; 姿態; 樣貌; 風采; 色彩的組合; 色彩; 花紋; 點綴; 增色; 裝飾

綾

綾羅; 綾織綢緞; 綾絹; 綾織; 斜紋織物; 綾綢; 紋理; 花紋; 紋路; 圖案; 措辭的巧妙; 修辭; 委婉的說法; 弦外之音; 糾葛; 錯綜複雜的關係; 奧妙; 綾

あや

綾·文·彩; 花紋; 色彩; 花樣; 斜格花紋; 斜紋; 斜紋布; 斜紋紡織品; 〈紡〉分經; 分絞; 條理; 脈絡; 理路; 情節; 修辭; 委婉; 文采

漢

漢朝; 漢代; 蜀漢、成漢、後漢等歷史政權; 中國的別稱; 漢人、漢字等與中國相關的事物; 男子; 漢子; 男人; 天河; 銀河; 銀漢; 漢水

建議

あやふや

含糊不清; 模稜兩可; 不確定; 靠不住

あや織

綾おり; 斜紋組織

あやす

逗; 哄; 安撫; 滴落; 流下; 灑落

あやタペット

綾 tappet; 斜紋踏盤

あや取り

綾とり; 綜; 綜磢; 分絞; 分經

單字詳情

文

「もんぶんあやふみ」

名詞

用文字記錄下來的東西; 文章; 書籍

信; 書信

學問; (尤指)漢學

漢詩

物體表面呈現的各種形狀或花紋; (尤指)斜向交錯的紋路

文章中意涵豐富的表達或細微的語氣; 話語的文采

Mazii Dict

例句:

さまざま様々samazama なnaふみ文fumi をwoか書ka きkiのこ残noko しshi たta 。.

他留下了各式各樣的文章。

こきょう故郷kokyou のnoはは母haha かka らraふみ文fumi がgaとど届todo いi たta 。.

收到了故鄉母親寄來的信。

かれ彼kare はhaふみ文fumi のnoみち道michi にniはげ励hage んn でde いi るru 。.

他正勤奮地走在治學之路上。

うたげ宴utage のnoせき席seki でdeふみ文fumi をwoよ詠yo むmu 。.

在宴席上吟誦漢詩。

おりも織物orimo のnoのうつく美noutsuku しshi いiあや文aya にniめ目me をwoうば奪uba わwa れre るru 。.

我被織品美麗的花紋深深吸引。

か彼女ka のnoじょのてがみ手紙jonotegami にni はhaことば言葉kotoba のnoあや文aya がgaかん感kan じji らra れre たta 。.

從她的信中可以感受到話語的文采。

せいじ政治seiji のnoせかい世界sekai のnoあや文aya をwoよ読yo みmiと解to くku のno はhaむずか難muzuka しshi いi 。.

要看透政治界的內情是很困難的。

こうか高価kouka なnaあや文aya のnoきもの着物kimono をwo まma とto ってtte いi たta 。.

她穿著一件昂貴的綾羅和服。

かれ彼kare はhaこころ心kokoro にniひび響hibi くkuぶん文bun をwoか書ka くku 。.

他寫的文章能打動人心。

こko のnoぶん文bun はhaしゅご主語shugo がgaしょうりゃく省略shouryaku さsa れre てte いi るru 。.

這個句子省略了主語。

ぶん文bun とtoぶ武bu のnoりょうほう両方ryouhou にniひい秀hii でde てte いi るru 。.

他文武雙全。

しつじつ質実shitsujitsu よyo りri もmoぶん文bun をwoかざ飾kaza るru こko とto をwoおも重omo んn じji るruふうちょう風潮fuuchou がga あa るru 。.

有一種重裝飾而輕實質的風氣。

だいがく大学daigaku でde はhaこくぶん国文kokubun をwoせんこう専攻senkou しshi たta 。.

我在大學主修本國文學。

字典

搜尋結果

文

彩

綾

あや

漢

建議

あやふや

あや織

あやす

あやタペット

あや取り

單字詳情