搜尋結果 "かかる" – Japanese Vocabulary

搜尋結果

かかる

掛; 懸掛; 垂掛; 懸掛; 升起; 高掛; 揭示; 張貼; 懸掛; 停泊; 繫泊; 放在火上; 燉煮; 過秤; 稱重; 架設; 跨越; 繫上; 纏繞; 紮; 結網; 架設; 放映; 上映; 演出; 淋; 澆; 灑; 覆蓋; 噴到; 濺到; 淋到; 釣到; 捕到; 陷入; 中計; 陷入; 落入圈套; 死於...之手; 遇害; 見到; 拜訪; 遇見; 碰到; 觸及; 摸到; 中招; 施展成功; 生效; 打來; 接到; 傳來; 鎖上; 上鎖; 固定; 發動; 啟動; 運作; 掛心; 介意; 惦記; 波及; 添麻煩; 降臨; 課徵; 收取; 負擔; 罹患; 染上; 患病; 花費; 需要; 耗費; 增進; 提升; 施加; 仗勢欺人; 壓制; 攻擊; 撲向; 挑戰; 著手; 開始; 動手; 正在進行; 從事; 辦理; 跨越; 到...為止; 涉及; 受力; 承受重量; 施壓; 取決於; 靠; 仰賴; 就醫; 看診; 託付; 提出; 提交討論; 處理; 懸賞; 賭上; 擔保; 帶有...色調; 傾向於; 雜交; 配種; 涉及; 關係到; 關乎; 由...創建; 出自...之手; 修飾; 關聯; 認定; 抱著...念頭; 打算; 附身; 靈魂附體; 起勁; 進入狀態; 興致高昂; 快要; 差點; 就要; 撲向; 朝向; 做出動作; 凍裂; 龜裂; 生凍瘡; 這樣的; 如此的; 這般的

掛かる

懸掛; 掛著; 垂下; 懸掛; 升起; 位於; 掛著; 揭示; 懸掛; 停泊; 靠泊; 繫留; 放著; 煮著; 燉著; 稱重; 重達; 秤重; 架設; 橫跨; 跨越; 繫著; 綁著; 繞著; 結; 搭建; 設置; 上映; 上演; 演出; 籠罩; 覆蓋; 遮蓋; 濺到; 淋到; 灑到; 釣到; 上鉤; 捕獲; 中計; 落入陷阱; 陷入; 落入...手裡; 被...解決; 被害; 見面; 會面; 拜見; 碰到; 撞到; 觸及; 施展; 生效; 发揮作用; 打招呼; 接到電話; 傳來; 鎖上; 上鎖; 關閉; 啟動; 發動; 運作; 牽掛; 掛心; 在意; 添麻煩; 被牽連; 遭殃; 徵收; 負擔; 課稅; 患病; 染上; 得到; 花費; 需要; 耗費; 更加; 增進; 提升; 仗勢; 倚仗; 擺出威壓態度; 攻擊; 撲向; 挑戰; 開始做; 著手; 動工; 從事; 正在進行; 負責; 持續到; 延續到; 波及; 壓在; 加在; 施加壓力; 依賴; 仰賴; 受照顧; 看醫生; 就醫; 診察; 審議; 提審; 提交討論; 關係到; 賭在...上; 涉及生命財產; 帶著...色彩; 偏向...性質; 雜交; 配種; 交配; 關係到; 攸關; 涉及到; 出自...之手; 由...創建; 修飾; 語法關係; 認定; 斷定; 預設態度; 附身; 附體; 神靈憑依; 唱出興致; 進入狀態; 來勁; 快要...; 剛開始...; 差點就..; 向...做動作; 撲向; 衝向

係る

關係到; 涉及到; 攸關; 出自...之手; 由...所創; 歸於; 修飾; 關聯

斯かる

這樣

架かる

架設; 橫跨; 跨越

掛る

掛; 吊著; 放在爐火上; 靠; 依靠; 發生關係; 發生作用; 上演; 覆蓋; 濺上; 淋上; 架; 架設; )花費; 需要; )懸賞; )著手; 從事; )將要…; 正當…

罹る

患上; 染上; 罹患; 遭受; 被纏身

建議

出かかる

剛出現; 半出不來; 舌尖上

気にかかる

掛念; 擔心; 放心不下; 耿耿於懷; 在意; 引人注目; 心中惦記

目にかかる

拜見; 晉見; 會面; 被看中; 受到青睞; 被賞識; 映入眼簾; 看見; 映入眼底; 受到照顧; 承蒙關照

手のかかる

麻煩的、困難的、費力的

手がかかる

費心照顧; 費事; 麻煩; 費工夫; 講究; 精雕細琢

單字詳情

かかる

「かかる」

五段動詞 (-ru)

掛; 懸掛; 垂掛

懸掛; 升起; 高掛

揭示; 張貼; 懸掛

停泊; 繫泊

放在火上; 燉煮

過秤; 稱重

Mazii Dict

例句:

かべ壁kabe にniうつく美utsuku しshi いiえ絵e がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

牆上掛著一幅美麗的畫。

まんげつ満月mangetsu がgaちゅうてん中天chuuten にniか懸ka かka ってtte いi るru 。.

滿月正高掛在半空中。

むかし昔mukashi のnoしゅくばまち宿場町shukubamachi にni はhaこうさつ高札kousatsu がgaか掛ka かka ってtte いi たta 。.

以前的驛站村鎮裡都張貼著公告牌。

みなと港minato のnoさんばし桟橋sanbashi にniおお大oo きki なnaきゃくせん客船kyakusen がgaかか繋kaka ってtte いi るru 。.

港口的碼頭上正停泊著一艘巨大的客船。

コko ンn ロro のnoひ火hi にniなべ鍋nabe がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

爐火上正燉著鍋子。

こko のnoにもつ荷物nimotsu はhaおも重omo すsu ぎgi てteはかり秤hakari にniか掛ka かka らra なna いi 。.

這件行李太重了，沒辦法過秤。

かわ川kawa にniあたら新atara しshi いiはし橋hashi がgaか架ka かka ったtta 。.

河上架設了一座新橋。

おく贈oku りriもの物mono にniきれい綺麗kirei なnaみずひき水引mizuhiki がgaか掛ka かka ってtte いi たta 。.

禮物上繫著一條漂亮的裝飾繩。

のきした軒下nokishita にniくも蜘蛛kumo のnoす巣su がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

屋簷下結著蜘蛛網。

いま今ima 、,えいがかん映画館eigakan でdeわだい話題wadai のnoえい映画ei がgaがか掛gaka かka ってtte いi るru 。.

現在電影院正上映著話題電影。

サsa ラra ダda にni ドdo レre ッシsshi ンn グgu がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

沙拉上淋著醬汁。

ボbo ー- トto にniの乗no ったtta らraみず水mizu しshi ぶbu きki がgaか掛ka かka ったtta 。.

我搭小船的時候被水花濺到了。

つ釣tsu りri でdeおお大oo きki なnaさかな魚sakana がgaか掛ka かka ったtta 。.

我在釣魚時釣到了一條大魚。

まma んn まma とtoあいて相手aite のnoわな罠wana にniか掛ka かka ってtte しshi まma ったtta 。.

我完全中了對方的圈套。

てき敵teki のnoて手te にniか掛ka かka ってtteいのち命inochi をwoお落o とto しshi たta 。.

他死於敵人手下，丟了性命。

しゃちょう社長shachou にni おoめ目me にniか掛ka かka るruきかい機会kikai をwoえ得e たta 。.

我得到了見到社長的機會。

たな棚tana のnoうえ上ue のnoもの物mono にniて手te がgaか掛ka かka ってtteお落o ちchi てte しshi まma ったtta 。.

我的手碰到了架子上的東西，結果它掉下來了。

じゅうどう柔道juudou でdeあいて相手aite にniわざ技waza がga うu まma くkuか掛ka かka ったtta 。.

在柔道比賽中，我成功對對手施展了招式。

ゆうじん友人yuujin かka らraでんわ電話denwa がgaか掛ka かka ってtte きki たta 。.

朋友打電話來了。

ドdo アa にni しshi っかkka りri とtoじょう錠jou がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

門鎖得很牢。

さむ寒samu いiあさ朝asa はhaくるま車kuruma のno エe ンn ジji ンn がgaか掛ka かka りri にni くku いi 。.

寒冷的早晨，汽車引擎很難發動。

かれ彼kare のno こko とto がga どdo うu もmoき気ki にniか掛ka かka るru 。.

我總是很掛心他的事。

みんな皆minna にniめいわく迷惑meiwaku がgaか掛ka かka るru のno でde 、,しず静shizu かka にni しshi てte くku だda さsa いi 。.

會給各位添麻煩，所以請安靜。

こko のnoしょうひん商品shouhin にni はhaしょうひぜい消費税shouhizei がgaか掛ka かka りri まma すsu 。.

這個商品需要另外徵收消費稅。

イi ンn フfu ルru エe ンn ザza にniかか罹kaka ってtte しshi まma ったtta 。.

我不小心染上了流感。

こko のno プpu ロro ジェje クku トto はhaかんせい完成kansei まma でde にniさんねんか三年掛sannenka かka るru 。.

這個專案需要三年才能完成。

れんしゅう練習renshuu をwoかさ重kasa ねne てteげい芸gei にniいっそうみが一層磨issoumiga きki がgaか掛ka かka ったtta 。.

經過反覆練習，我的技藝變得更加精湛了。

かれ彼kare はhaけんりょく権力kenryoku をwo かka さsa にniか掛ka かka ってtteいば威張iba ってtte いi るru 。.

他正仗著權勢在耍威風。

おおぜい大勢oozei でdeたば束taba にni なna ってtteか掛ka かka ってtte きki たta 。.

他們一大群人圍攻了過來。

さsa あa 、, そso ろro そso ろroしごと仕事shigoto にniか掛ka かka ろro うu かka 。.

好了，差不多該開始工作了吧。

いまか今掛imaka かka ってtte いi るruしごと仕事shigoto がgaお終o わwa れre ばba 、,てつだ手伝tetsuda いi まma すsu 。.

等我把手頭上的這份工作做完就去幫你。

こうじ工事kouji はhaらいねん来年rainen のnoはる春haru まma でdeか掛ka かka るruよてい予定yotei だda 。.

工程預計會持續到明年春天。

かたあし片足kataashi にniたいじゅう体重taijuu がgaか掛ka かka るru とtoいた痛ita むmu 。.

我的單腳一承受體重就會痛。

かれ彼kare のnoしょうらい将来shourai はha 、, こko のnoしけん試験shiken のnoけっか結果kekka にniか掛ka かka ってtte いi るru 。.

他的前途全看這次考試的結果。

かぜ風邪kaze をwo ひhi いi たta のno でdeいしゃ医者isha にniか掛ka かka るru こko とto にni しshi たta 。.

因為感冒了，我決定去醫院看診。

そso のnoぎあん議案gian はhaつぎ次tsugi のnoかいぎ会議kaigi にniか掛ka かka るru こko とto にni なna ったtta 。.

那個議案決定在下次會議中提出。

かれ彼kare のnoいのち命inochi にni はha 、,たがく多額tagaku のnoけんしょうきん懸賞金kenshoukin がgaか懸ka かka ってtte いi たta 。.

他的命被懸賞了巨額獎金。

すこ少suko しshiあお青ao みmi のnoか掛ka かka ったttaみどりいろ緑色midoriiro がgaす好su きki だda 。.

我喜歡帶點青色的綠色。

こko のnoいぬ犬inu はhaしばいぬ柴犬shibainu とtoようけん洋犬youken がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

這隻狗是柴犬和西洋犬的混種。

そso れre はhaひと人hito のnoいのち命inochi にniかか係kaka るruじゅうだい重大juudai なnaもんだい問題mondai だda 。.

那是關係到人命的重大問題。

こko のnoてら寺tera はhaゆうめい有名yuumei なnaそうりょ僧侶souryo のnoこんりゅう建立konryuu にniかか係kaka るru もmo のno だda 。.

這座寺廟是由名僧所建立的。

れんたいし連体詞rentaishi はhaたいげん体言taigen にniか掛ka かka るru 。.

連體詞修飾體言。

かれ彼kare はhaさいしょ最初saisho かka らra でde きki なna いi とtoき決ki めme てteか掛ka かka ってtte いi るru 。.

他從一開始就認定自己辦不到。

みこ巫女miko にniかみ神kami がgaか掛ka かka ってtte おoつ告tsu げge をwoの述no べbe たta 。.

神明附在巫女身上並傳達了神諭。

かわ川kawa でdeこども子供kodomo がgaおぼ溺obo れreか掛ka かka ってtte いi るru のno をwoたす助tasu けke たta 。.

我救了在河裡快要溺水的孩子。

もうけん猛犬mouken がgaきゅう急kyuu にniと飛to びbiか掛ka かka ってtte きki たta 。.

那隻猛犬突然朝我撲了過來。

ふゆ冬fuyu にni なna るru とtoて手te がgaかか皸kaka るru 。.

一到冬天，我的手就會凍裂。

か斯ka かka るruじたい事態jitai はhaそうてい想定soutei しshi てte いi なna かka ったtta 。.

我沒預料到會發生這樣的事態。

字典