搜尋結果 "しめる" – Japanese Vocabulary

搜尋結果

占める

佔據; 佔有; 佔; 佔有; 體驗過一次某事的好處後; 便樂此不疲; 期待再次發生; 吃; 享用; 具備; 擁有

使む

使發生

〆る

擰緊; 旋緊; 鎖緊; 繫緊; 紮緊; 綁緊; 鎖上; 上鎖; 榨; 壓榨; 繃緊神經; 振作; 嚴格管理; 教訓; 懲戒; 修理; 節省; 勒緊褲帶; 縮減; 擊掌收尾; 拍手慶祝完結; 結算; 總計; 結帳; 作為結尾; 收尾; 醃漬; 醃製; 放血處理; 活締; 關上; 關閉; 歇業; 關店; 停業; 締結; 訂定; 山盟海誓; 結下盟約

しめる

令; 使; 讓

占む

占據; 占有; 統治; 掌握

締める

擰緊; 旋緊; 勒緊; 繫緊; 扣緊; 繫上; 鎖上; 扣上; 固定住; 擰乾; 絞乾; 擠壓; 振作; 繃緊神經; 嚴加管理; 教訓; 懲戒; 責治; 節省; 縮減開支; 勒緊褲帶; 拍手慶祝; 慶祝收尾; 舉行拍手禮; 結帳; 結算; 總計; 結尾料理; 作為餐後總結; 收尾; 醃漬; 醋漬; 縮緊魚肉; 放血; 宰殺保鮮; 關上; 關閉; 掩上; 關門; 停業; 結束營業; 訂定; 敲定; 議定; 結盟; 結緣; 立誓

閉める

關上; 關; 掩; 合上; 歇業; 關門; 結束營業; 停業

絞める

勒; 掐; 勒死; 掐死

絞

絞勒; 勒斃; 勒殺

緊める

要嚴格

湿る

發潮; 變潮濕; 弄濕; 帶有水氣; 沮喪; 沉悶; 沒精神; 掃興; 減弱; 衰退; 轉弱; 熄滅; 滅掉; 沉穩; 莊重; 恬靜; 文靜

建議

寒からしめる

使寒冷

苦しむ

感到痛苦; 受苦; 掙扎; 感到困難; 費勁; 難以為繼; 為難; 感到困惑; 苦於

楽しめる

盡情享受; 樂在其中; 感到滿足

かしめる

鍛造; 調用; 填塞

苦しめる

折磨; 使受苦; 使難過; 折磨; 讓...痛苦; 使為難; 困擾; 難倒

單字詳情

占める

「しめる」

一段動詞

佔據; 佔有

佔; 佔有 (一定比例)

(用於「嚐到甜頭」) 體驗過一次某事的好處後，便樂此不疲，期待再次發生

(古語) 吃; 享用

(古語／書面語) 具備; 擁有 (才能、特質等)

Mazii Dict

例句:

かれ彼kare はha チchi ー- ムmu でdeじゅうよう重要juuyou なnaちい地位chii をwoし占shi めme てte いi るru 。.

他在團隊中佔據著重要的地位。

こko のnoくに国kuni のnoじんこう人口jinkou のnoやくはんぶん約半分yakuhanbun をwoじょせい女性josei がgaし占shi めme てte いi るru 。.

女性佔了這個國家約一半的人口。

かれ彼kare はhaいちど一度ichido ギャgya ンn ブbu ルru でdeあじ味aji をwoし占shi めme てte かka らra 、, すsu っかkka りri のno めme りriこ込ko んn でde しshi まma ったtta 。.

他自從在賭博中嚐到一次甜頭後，就完全沉迷其中了。

さsa あa 、, ごgoちそう馳走chisou をwoし占shi めme よyo うu じゃja なna いi かka 。.

來，我們來享用這頓大餐吧。

かのじょ彼女kanojo はhaたぐ類tagu いi まma れre なnaうつく美utsuku しshi さsa をwoし占shi めme るruひと人hito でde あa ったtta 。.

她是一位擁有稀世之美的人。

字典