Logo
首頁
課程
筆記本
字典
JLPT 測驗
影片
升級
意見回饋
Logo
首頁
課程
筆記本
字典
JLPT 測驗
影片
升級
意見回饋
Todaii Japanese
Switch language – current: zh-tw
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

關於 Todaii Japanese

品牌故事常見問題使用指南條款與政策退款資訊

社群網路

Logo facebookLogo instagram

應用程式版本

AppstoreGoogle play

其他應用

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

版權屬於 eUp Technology JSC

Copyright@2026

字典

搜尋結果

丁寧

仔細; 認真; 慎重; 詳盡; 有禮貌; 恭敬; 客氣; 鄭重; 丁寧語

丁寧語

〈語〉; 鄭重語; 敬語

建議

查看更多

丁寧体

禮貌的風格; 禮貌的日本人

馬鹿丁寧

過分客氣

懇切丁寧

善良、細心、徹底

丁寧懇切

善良、細心、周到、周到、一絲不苟

丁重語

禮貌的語言

單字詳情

丁寧

「ていねい」
名詞, な形容詞
仔細; 認真; 慎重; 詳盡
有禮貌; 恭敬; 客氣; 鄭重
丁寧語 (日語文法中表示敬意的鄭重語體)
Mazii Dict
例句:
こわ壊kowa れre やya すsu いiしなもの品物shinamono なna のno でde 、,ていねい丁寧teinei にniあつか扱atsuka ってtte くku だda さsa いi 。.
因為這是易碎物品,請小心拿取。
かれ彼kare のnoしごと仕事shigoto のnoていねい丁寧teinei さsa にni はha いi つtsu もmoかんしん感心kanshin さsa せse らra れre るru 。.
他工作時的認真態度總是令我感到佩服。
てんいん店員ten'in はhaきゃく客kyaku にniたい対tai しshi てte いi つtsu もmoていねい丁寧teinei なnaことばづか言葉遣kotobazuka いi をwoこころ心kokoro がga けke てte いi るru 。.
那位店員始終留心對客人使用有禮貌的措辭。
 おoきゃくさま客様kyakusama へhe のnoていねい丁寧teinei をwoだいいち第一daiichi にniかんが考kanga えe るru 。.
我們公司將對顧客的禮貌對待視為第一要務。
にほんご日本語nihongo のnoけいご敬語keigo はha 、,おお大oo きki くkuわ分wa けke てteそんけいご尊敬語sonkeigo 、,けんじょうご謙譲語kenjougo 、,ていねいご丁寧語teineigo のnoみっ三mi つtsu がga あa るru 。.
日文的敬語大致可分為尊敬語、謙讓語及丁寧語三種。