搜尋結果 "先祖" – Japanese Sentence

結果

せんぞでんらい先祖伝来senzodenrai

祖傳，代代相傳

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoかぎょう家業kagyou

祖祖輩輩相傳的家業

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoとち土地tochi をwoはな放hana つtsu 。.

他將祖傳的土地轉手他人。

せんぞ先祖senzo のnoいし石ishi にniて手te をwoあ合a わwa せse るru 。.

我在祖先的墓碑前合掌祭拜。

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoぼち墓地bochi をwoおとず訪otozu れre たta 。.

我去祭拜了祖先代代的墓地。

先祖を祭りたくありません。

我不想祭祀祖先。

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoとち土地tochi をwoう売u りriわた渡wata すsu 。.

他出讓了祖傳的土地。

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoいえやしき家屋敷ieyashiki をwoばいきゃく売却baikyaku しshi たta 。.

我賣掉了祖先留下來的房產。

せんぞ先祖senzo のnoめいふく冥福meifuku をwoいの祈ino ってtteけんとう献灯kentou しshi たta 。.

家屬們為了祈求祖先的冥福而進行了「供燈」。

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoかほう家宝kahou をwoしそん子孫shison にniつた伝tsuta えe るru 。.

他們將祖先代代相傳的家傳之寶傳給子孫。

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoせきひ石碑sekihi にniて手te をwoあ合a わwa せse たta 。.

他對著祖先代代的墓碑合掌祭拜。

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai 、,ほそなが細長hosonaga くkuかぎょう家業kagyou をwoつづ続tsuzu けke てte いi るru 。.

我們家族世世代代都以細水長流的方式經營著這份家業。

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoほうもつ宝物houmotsu をwoくら庫kura にni しshi まma ってtte おo くku 。.

我將祖傳的寶物收藏在倉庫裡。

せんぞ先祖senzo かka らraだいだい代々daidai 、,とくてい特定tokutei のnoしゅうきょう宗教shuukyou をwoしん信shin じji てte いi るru 。.

我們家族從祖先開始，代代都信奉著特定的宗教。

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoほうもつ宝物houmotsu がgaくら蔵kura にni しshi まma わwa れre てte いi るru 。.

祖傳的寶物都收藏在倉庫裡。

せんぞ先祖senzo のnoいこつ遺骨ikotsu をwoぶんこつ分骨bunkotsu しshi てte こko のnoてら寺tera にniおさ納osa めme たta 。.

我將祖先的遺骨分裝並供奉在這座寺廟中。

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoとち土地tochi がgaたにん他人tanin のnoて手te にniわた渡wata ってtte しshi まma ったtta 。.

祖傳的土地已經落入他人之手了。

せんぞだいだいう先祖代々受senzodaidaiu けkeつ継tsu いi でde きki たtaいっしょけんめい一所懸命isshokenmei のnoち地chi をwoまも守mamo るru 。.

武士們守護著祖輩代代相傳下來且拚命守護領地的家園。

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoとち土地tochi をwoしそん子孫shison にniのこ残noko しshi たta いi とtoねが願nega ってtte いi るru 。.

我希望能將祖傳的土地留給子孫。

ごgoせんぞさま先祖様senzosama にniぼん盆bon をwoそな供sona えe るru 。.

我們向祖先大人供奉供品。