版權屬於 eUp Technology JSC
Copyright@2026
字典
單字詳情
「おう 王 旺 枉 凹 押 往 欧 歐 負う 追う 逐う 殴 毆 翁 桜 櫻 生う 覆う 奥 奧 麻生 嘔 墺 応 應 央 横 終う 懊 謳」 感嘆詞
例句: おo うu 、,まか任maka せse とto けke 。. 喔，包在我身上。かれ彼kare はhaわか若waka くku しshi てteいっこく一国ikkoku のnoおう王ou とto なna ったtta 。. 他年紀輕輕就成為了一國之王。じゅきょう儒教jukyou にni おo けke るruりそう理想risou のnoいせいしゃ為政者iseisha がgaおう王ou でde あa るru 。. 儒教中的理想統治者便是王者。こうしつ皇室koushitsu にni はhaおう王ou とtoじょおう女王joou のnoしんい身位shin'i がga あa るru 。. 皇室中設有王與女王的位階。かれ彼kare はhaことし今年kotoshi のnoだげきおう打撃王dagekiou にniかがや輝kagaya いi たta 。. 他榮登了今年的打擊王。しょうぎ将棋shougi でde 最 もmoっともじゅうよう重要ttomojuuyou なnaこま駒koma はhaおう王ou だda 。. 將棋中最重要的棋子是王。かれ彼kare のnoこうきしん好奇心koukishin はhaひじょう非常hijou にniおうせい旺盛ousei だda 。. 他的好奇心非常旺盛。けんりょくしゃ権力者kenryokusha にni よyo るruおうほう枉法ouhou はhaゆる許yuru さsa れre なna いi 。. 權勢者的枉法行為是不被允許的。おうが枉駕ouga のnoえい栄ei をwoたまわ賜tamawa るru 。. 承蒙您枉駕光臨，深感榮幸。かれ彼kare はhaえんおう冤枉en'ou のnoつみ罪tsumi でdeとうごく投獄tougoku さsa れre たta 。. 他因被冤枉而入獄。 こko のnoみち道michi はhaおうとつ凹凸outotsu がgaはげ激hage しshi いi 。. 這條路凹凸不平得很厲害。けいやくしょ契約書keiyakusho にniしょめいおういん署名押印shomeiouin をwo おoねが願nega いi しshi まma すsu 。. 請在契約書上簽名並蓋章。けいさつ警察keisatsu はhaしょうこひん証拠品shoukohin をwoおうしゅう押収oushuu しshi たta 。. 警察扣押了相關證物。かんし漢詩kanshi でde はhaおういん押韻ouin がgaじゅうよう重要juuyou だda 。. 在漢詩中，押韻非常重要。 東京 とtoうきょうとおおさか大阪ukyoutooosaka をwoおうふく往復oufuku すsu るru 。. 我正前往並往返於東京與大阪之間。おうじ往時ouji をwo しshi のno んn でdeおも思omo いiで出de にni ふfu けke るru 。. 我緬懷著往昔並沉浸在回憶之中。かれ彼kare はhaらいねん来年rainen 、,おうしゅう欧州oushuu へheりゅうがく留学ryuugaku すsu るruよてい予定yotei だda 。. 他明年打算去歐洲留學。へいし兵士heishi はhaおも重omo いiそうび装備soubi をwoお負o ってtteこうしん行進koushin しshi たta 。. 士兵們背著沉重的裝備行軍。しっぱい失敗shippai のnoぜんせきにん全責任zensekinin をwoわたし私watashi がgaお負o いi まma すsu 。. 我會承擔失敗的所有責任。 そso のnoじこ事故jiko でdeかれ彼kare はhaひんし瀕死hinshi のnoじゅうしょう重傷juushou をwoお負o ったtta 。. 他在那場事故中受了瀕死的重傷。 こko のnoけんきゅう研究kenkyuu のnoせいこう成功seikou はha 、,せんせい先生sensei のnoじょげん助言jogen にniお負o うu とto こko ろro がgaおお大oo きki いi 。. 這項研究的成功，很大程度上受惠於老師的建議。はいご背後haigo にniうみ海umi をwoお負o ってtteじん陣jin をwoし敷shi くku 。. 士兵們背對著大海佈下了陣勢。あきんど商人akindo にniひゃくりょう百両hyakuryou のnoかね金kane をwoお負o うu てte おo ったtta 。. 他當時向商人借錢借了一百兩銀子。 そso のnoな名na にniお負o うuゆうしゃ勇者yuusha とto しshi てte 、,まおう魔王maou にniた立ta ちchiむ向mu かka ったtta 。. 他作為一個不負勇者之名的戰士，挺身對抗魔王。かれ彼kare のnoことば言葉kotoba はhaたく巧taku みmi だda がga 、,み身mi にniお負o わwa ぬnuふ振fu るruま舞ma いi でde あa ったtta 。. 他的言辭雖然巧妙，但行為卻與身分並不相稱。 パpa トto カka ー- がgaもう猛mou スsu ピpi ー- ドdo でdeはんにん犯人hannin のnoくるま車kuruma をwoお追o うu 。. 警車正以極速追趕犯人的車輛。かれ彼kare はhaしょうがい生涯shougai にni わwa たta ってtteしんり真理shinri をwoお追o いiつづ続tsuzu けke たta 。. 他一生都在追求著真理。じけん事件jiken のnoけいい経緯keii をwoじゅん順jun をwoお追o ってtteせつめい説明setsumei しshi まma すsu 。. 我會按照順序說明事件的經過。ひ日hi をwoお追o ってtteこうよう紅葉kouyou がgaふか深fuka まma ってtte いi くku 。. 隨著日子一天天過去，楓葉也越發深紅。かれ彼kare はhaふせい不正fusei がgaはっかく発覚hakkaku しshi 、,しゃちょう社長shachou のnoざ座za をwoお追o わwa れre たta 。. 他因為舞弊被揭發，被趕走了社長之位。し締shi めmeき切ki りri にniお追o わwa れre てte 、,ね寝ne るruひま暇hima もmo なna いi 。. 我被截稿時間追著跑，連睡覺的時間都沒有。ぼくどう牧童bokudou がgaうし牛ushi のnoむ群mu れre をwoお追o ってtteそうげん草原sougen をwoい行i くku 。. 牧童趕著牛群走在草原上。かれ彼kare はhaおうだ殴打ouda さsa れre てteいしき意識ishiki をwoうしな失ushina ったtta 。. 他遭到毆打而失去了意識。はくはつ白髪hakuhatsu のnoおう翁ou がgaしず静shizu かka にniちゃ茶cha をwo すsu すsu ってtte いi たta 。. 白髮的老翁正靜靜地品著茶。まつおばしょう松尾芭蕉matsuobashou はhaはいせい俳聖haisei とto しshi てteばしょうおう芭蕉翁bashouou とtoよ呼yo ばba れre るru 。. 松尾芭蕉被尊稱為芭蕉翁。おう翁ou のnoのこ残noko しshi たtaことば言葉kotoba はhaいま今ima もmoひとびと人々hitobito のnoこころ心kokoro にniひび響hibi くku 。. 那位老人家留下的話語至今仍迴盪在人們心中。おうとう桜桃outou はhaしょか初夏shoka のnoみかく味覚mikaku だda 。. 櫻桃是初夏的代表美味。にわ庭niwa にni はhaさまざま様々samazama なnaくさ草kusa がgaお生o うu てte いi たta 。. 庭院裡生長著各式各樣的草。おお大oo きki なnaき木ki のnoえだ枝eda がgaそら空sora をwoお覆o うu てte いi たta 。. 巨大的樹枝覆蓋了天空。ぶじゅつ武術bujutsu のnoおうぎ奥義ougi をwoきわ究kiwa めme るru 。. 我致力於鑽研武術的奧義。おうしゅうふじわらし奥州藤原氏oushuufujiwarashi のnoれきし歴史rekishi をwoまな学mana ぶbu 。. 我們正在學習奧州藤原氏的歷史。 そso のno あa たta りri はhaいにしえ古inishie のnoおう麻生ou のnoち地chi でde あa ったtta とtoつた伝tsuta わwa るru 。. 據傳那一帶在古代曾是長滿麻的地方。しょくちゅうどく食中毒shokuchuudoku でdeはげ激hage しshi いiおうと嘔吐outo にniみま見舞mima わwa れre たta 。. 我因為食物中毒而遭遇劇烈的嘔吐。れきし歴史rekishi のnoじゅぎょう授業jugyou でdeふおうせんそう普墺戦争fuousensou にni つtsu いi てteまな学mana んn だda 。. 我們在歷史課上學到了普奧戰爭。きんきゅうじたい緊急事態kinkyuujitai へhe のnoじんそく迅速jinsoku なnaたいおう対応taiou がgaもと求moto めme らra れre るru 。. 我們需要針對緊急事態做出迅速的對應。かれ彼kare はhaのうりょく能力nouryoku にniおうぶん応分oubun のnoほうしゅう報酬houshuu をwoえ得e たta 。. 他得到了與其能力相應的報酬。ぶたい舞台butai のnoちゅうおう中央chuuou にniしゅやく主役shuyaku がgaた立ta つtsu 。. 主角站在舞台中央。どうろ道路douro をwoおうだん横断oudan すsu るruさい際sai はhaさゆう左右sayuu をwoかくにん確認kakunin すsu るru 。. 橫穿馬路時務必要確認左右來車。かれ彼kare のnoおうぼう横暴oubou なnaふ振fu るruま舞ma いi にni はhaみな皆mina がgaめいわく迷惑meiwaku しshi てte いi るru 。. 大家對他蠻橫的行為都感到很困擾。かれ彼kare はhaじこ事故jiko でdeおうし横死oushi をwoと遂to げge たta 。. 他在交通事故中不幸橫死。なが長naga いiたび旅tabi をwoお終o うu てteこきょう故郷kokyou にniかえ帰kae るru 。. 我結束了長途旅行，回到了故鄉。かれ彼kare はhaふか深fuka いiおう懊悩ou のnoうのすえ末unosue にniけつだん決断ketsudan をwoくだ下kuda しshi たta 。. 他在深感懊惱之後才做出了最後決斷。わかもの若者wakamono たta ちchi はhaせいしゅん青春seishun をwoおうか謳歌ouka しshi てte いi るru 。. 年輕人們正在大聲地謳歌青春。
